译文
双眼模糊看不清，鬓发已然花白苍苍， 牙齿松动脱落，失去了往日的健康强壮。 看透三千大千世界，人我分别皆是空相， 如同水面泡沫般虚幻的人生，期盼着普度众生的慈航。
注释
赋谢：作诗答谢。
惠诗：赠诗的美称。
茫茫：模糊不清的样子。
鬓发苍：鬓角头发花白。
齿牙摇落：牙齿松动脱落。
康强：健康强壮。
三千世界：佛教用语，指整个宇宙。
空人我：看破人我分别。
普渡：佛教指普度众生。
浮沤：水面泡沫，比喻人生虚幻。
海航：渡海之船，比喻解脱之道。
赏析
这首诗以衰老之躯感悟人生真谛，通过'两眼茫茫''齿牙摇落'等具象描写，生动展现老年生理特征。后两句转入佛理哲思，'三千世界空人我'体现佛教空观思想，'浮沤'喻人生虚幻，'海航'象征解脱之道。全诗由具体到抽象，从身体衰败上升到精神超脱，形成强烈对比，展现作者看破红尘、追求心灵解脱的豁达境界。语言简练而意境深远，充满禅意。