译文
兰花挺拔秀美与白云相伴而眠，沐浴明月清风不计较岁月流年。独自坚守冰霜般的高洁品格超脱尘世之外，与春天的梅花和秋天的菊花并肩而立共享芬芳。
注释
次和：按照他人诗词的韵脚和作。
吴门：苏州的古称。
胡心老：作者友人，具体生平不详。
亭亭玉立：形容兰花挺拔秀美的姿态。
伴云眠：与云为伴，形容生长在高洁之处。
不计年：不计较岁月流逝，形容超脱时光。
自守冰霜：坚守如冰霜般的高洁品格。
尘物外：超脱于尘世之外。
并香肩：与春梅秋菊并肩而立，共享芬芳。
赏析
这首咏兰诗通过细腻的笔触描绘了兰花的高洁品格。前两句以'亭亭玉立'写其形态之美，'伴云眠'显其生长环境之清幽，'明月清风不计年'突出其超脱时空的永恒气质。后两句'自守冰霜尘物外'深刻揭示了兰花坚守高洁、超脱尘世的品格，'春梅秋菊并香肩'则将其与同样具有高洁象征的梅菊并列，强化了兰花的君子形象。全诗运用拟人手法，将兰花人格化，语言清丽典雅，意境深远，体现了中国传统文人对高尚品格的追求和向往。