原文

枝头好鸟又啼春，红杏含情迎客人。
拂拂东风随杖履，悠悠移步踏芳尘。
七言绝句 写景 友情酬赠 山水田园 师生 抒情 文人 旷达 春景 江南 淡雅 清新 清明 田野 立春 花草

译文

枝头美丽的鸟儿又在春天里啼鸣，红杏花含着深情迎接来访的客人。轻柔的东风伴随着师长的手杖和步履，悠然自得地漫步在满是花香的小路上。

赏析

这首诗以清新明快的笔触描绘春日郊游的闲适情景。前两句通过'好鸟啼春'和'红杏迎客'的拟人手法，赋予自然景物以人的情感，生动表现春天的生机勃勃和热情好客。后两句着重描写长者漫步的悠然姿态，'拂拂东风'与'悠悠移步'形成动静相宜的意境，展现了师生同游的和谐画面。全诗语言质朴自然，意境清新雅致，充分体现了传统文人雅集的闲适情趣。

注释

庚白师台：对师长庚白先生的尊称，师台为古代对老师的敬称。
拂拂：形容微风轻轻吹动的样子。
杖履：手杖和鞋子，代指长者或老师的行步。
芳尘：带有花香的道路尘土，指春日的郊野小路。

背景

这是一首描写陪同师长春日郊游的即景诗，属于传统文人雅集唱和之作。从诗题'四绝'可知为组诗中的第一首，展现了古代师生同游、吟咏春光的雅致生活。此类作品多产生于文人交游、师生共游的场合，体现了中国传统尊师重道、寄情山水的文化传统。
诗词大全