译文
八十四岁风光令人留恋不舍，又到了花朝节的二月天。 在海边悠闲自在完全忘记了年老，手持酒杯乐于处世安度晚年。
注释
八四：指八十四岁高龄。
花朝：花朝节，传统节日，农历二月十五日（一说二月初二或十二），俗称百花生日。
海畔：海边，海滨。
优闲：悠闲自在。
浑忘老：完全忘记了年老。
衔杯：手持酒杯，指饮酒。
乐世：乐于处世，享受生活。
馀年：晚年，剩余的岁月。
赏析
这首诗以轻松明快的笔调，描绘了一位八十四岁老人在生日时的豁达心境。前两句点明时令和年龄，"感留连"表达对美好时光的珍惜；后两句通过"海畔优闲"和"衔杯乐世"的意象，生动展现了老人超脱年龄束缚、享受生活的乐观态度。全诗语言朴实自然，情感真挚，体现了中国传统文人淡泊名利、顺应自然的人生哲学，具有浓厚的闲适诗风格。