译文
时光为何如此飞逝，一别之后又过了一年。 总是对着远方的云山感慨，常常想起我们风雨同窗的情谊。 明月之夜牵动思念之情，艳阳天里向往同游胜景。 何时才能再次携手同行，像古人游沂水那般共同慰藉心怀。
注释
光阴奚迅速：奚，为何、怎么，表示感叹光阴飞逝。
又经年：又过了一年。
辄向云山感：辄，总是；云山，云雾缭绕的山峦，指远方。
风雨联：指曾经共同经历风雨、同窗共读的情谊。
关情：牵动情怀，令人思念。
寻胜：寻找美景，游览名胜。
游沂：沂，沂水，典出《论语·先进》"浴乎沂，风乎舞雩"，指与友人同游的雅事。
慰然：感到欣慰满足。
赏析
这首诗以深情的笔触抒发了对同窗好友的思念之情。首联以感叹时光飞逝起笔，奠定怀旧基调；颔联通过"云山""风雨"的意象，展现空间的距离和曾经的共患难；颈联用"明月夜""艳阳天"形成时间上的对比，表达无时无刻不在思念；尾联化用《论语》典故，寄托重逢的美好愿望。全诗对仗工整，情感真挚，用典自然，展现了深厚的同窗情谊和对往昔时光的追忆。