译文
简陋的窗前独自紧锁双眉，面对画卷空茫不知思索什么。 这里本是三千富贵人聚集之地，我满腹的心事抱负又有谁能知晓。
注释
蓬窗：简陋的窗户，指旅居之所。
锁双眉：眉头紧锁，形容忧愁状。
对卷：面对画卷或书卷。
苍茫：空阔辽远，迷茫的样子。
三千珠履地：指上海繁华之地。珠履，缀有珍珠的鞋子，代指富贵之人。
一腔心事：满腹的心事和抱负。
赏析
这首诗展现了秋瑾旅居上海时的复杂心境。前两句通过'蓬窗'、'锁双眉'、'苍茫'等意象，生动刻画了诗人孤独忧思的形象。后两句运用'三千珠履地'的繁华反衬'一腔心事有谁知'的孤寂，形成强烈对比。全诗语言凝练，情感深沉，既表达了个人在繁华都市中的孤独感，又暗含革命志士不为人理解的苦闷，体现了秋瑾诗歌豪放中见沉郁的艺术特色。