译文
与丈夫分离已有十多年时光，她在劳作之余悉心教育子女，兼顾品德与学业的培养。在危急存亡的千钧一发之际终难依靠外力，两代人历经艰难坚守贞节，事迹一同流传四方。
注释
夫婿相违：指丈夫长期离家或去世。相违，分离。。
绣馀：指刺绣之余，泛指日常家务劳作之外的时间。。
教养道兼全：既教育子女读书明理，又培养其道德品行，两方面都做得完善。。
千钧一发：比喻情况极其危急，如千钧重量系于一根头发上。钧，古代重量单位，一钧为三十斤。。
难恃：难以依靠。恃，依赖、凭仗。。
两世艰贞：指缪氏本人及其子（或女）两代人都坚守贞节，历经艰难而不改志。。
节并传：贞节的事迹一同流传于世。。
赏析
这首四言诗以简练笔法歌颂缪氏母子两代人的贞烈事迹。前两句通过'十数年'的时间跨度和'绣馀教养'的生活细节，展现缪氏在丈夫缺席情况下独力抚育子女的艰辛与坚持。'道兼全'三字凸显其教育理念的完整性。后两句运用'千钧一发'的危急意象与'两世艰贞'的坚韧形成强烈对比，通过'难恃'与'并传'的转折，突出贞节精神在绝境中的传承力量。全诗语言凝练，情感深沉，通过个体命运折射出传统社会对贞节观念的推崇。