译文
曹家兄弟们诗词绘画技艺都很精通，彼此友爱相互敦促，品德值得推崇。他们常常带着美酒在名园中醉饮吟咏，当时的人们都称赞这四位才艺超群之人，羡慕他们的才华雄健。
注释
曹氏四绝：指曹姓家族中四位才华出众的兄弟。
艺兼工：艺术才能都很精湛。
相敦：相互敦促、勉励。
道可风：品德值得推崇效法。
载酒：携带酒水。
名园：著名的园林。
恒醉咏：经常在酒醉中吟咏诗词。
四绝：四位绝艺之人。
赏析
这首诗生动描绘了曹氏四兄弟的多才多艺和深厚情谊。前两句写兄弟四人诗画兼工，相互友爱，品德高尚；后两句写他们经常在名园中饮酒赋诗，才华横溢令人羡慕。全诗语言简练，对仗工整，通过'诗画艺兼工'、'友爱相敦'、'载酒醉咏'等意象，塑造了一个文人雅集、兄弟情深的美好画面，展现了古代文人士大夫的理想生活状态和艺术追求。