译文
为保卫国家誓要歼灭敌人，彭公的号令原本就严肃整齐。 军中所斩获的敌首堆积成特殊的京观，墓表矗立在高冈上也显得雄伟壮观。
注释
干城：盾牌和城墙，比喻捍卫国家的将领。
敌歼：歼灭敌人。
彭公：指彭越，西汉开国名将，封梁王。
森严：严肃整齐，形容军令严明。
斩获：斩杀俘获敌人。
京观：古代战争中，胜利者将敌军尸体堆积封土而成的高冢，用以炫耀武功。
墓表：墓碑，墓前的石碑。
壮瞻：雄伟壮观，令人敬仰。
赏析
这首诗以简洁有力的笔触，歌颂了古代名将彭越的军事才能和战功。前两句突出其保卫国家的决心和治军严明的特点，'誓敌歼'三字彰显必胜信念，'森严'二字体现军令如山。后两句通过'殊京观'的战场景象和'壮瞻'的墓表描写，既展现了战争的残酷，又表达了对英雄的敬仰。全诗对仗工整，语言凝练，气势雄浑，通过战场与墓地的对比，营造出历史的沧桑感和对英雄的追思之情。