译文
四周流水环绕，木板小桥通向庵堂， 庄严的佛像仿佛端坐在中央。 桂花飘香，数里之外都能闻到， 雪公的墓塔令人追忆高洁的风范。
注释
四围水绕：指香草庵四周被水环绕，形成天然的屏障和景致。
板桥通：用木板搭建的桥梁连接内外，体现古朴的建筑风格。
佛像庄严：庵内供奉的佛像神态庄严，肃穆神圣。
宛在中：仿佛置身于中心位置，突出佛像的核心地位。
金粟：指桂花，古代称桂花为金粟，因其花色金黄如粟米。
雪公墓塔：可能指高僧雪公的墓塔，雪公或为某位高僧的法号。
溯高风：追忆高洁的风范，表达对先贤的敬仰之情。
赏析
这首诗以简洁的笔触描绘了香草庵的清幽环境和宗教氛围。前两句写景，通过'水绕'、'板桥'、'佛像'等意象，勾勒出一处远离尘嚣的修行圣地。后两句转入嗅觉和追忆，'金粟飘香'以桂花象征高洁，'雪公墓塔'则寄托对先贤的敬仰。全诗语言凝练，意境清远，既有景物描写，又有情感抒发，体现了佛教寺院的宁静与庄严。