译文
男儿为正义而死追随公道, 守卫江淮地区秉持赤胆忠心。 长跪求援贺兰却遭拒绝已成历史铁案, 英雄终究战胜了奸佞之徒。
注释
睢阳庙:祭祀唐代睢阳保卫战英雄张巡、许远的庙宇。
死尔义从公:为正义而死,追随公道。尔,语气词。
保障江淮:指张巡等人死守睢阳,保护了江淮地区。
秉赤衷:秉持赤诚忠心。
长跪贺兰:指睢阳守将向贺兰进明求援遭拒的典故。
铁案:指历史作出的公正判决。
奸雄:指见死不救的贺兰进明等奸佞之徒。
赏析
这首诗以简练有力的笔触歌颂了睢阳保卫战中张巡等将士的英勇事迹。前两句直抒胸臆,赞扬英雄们为国捐躯的赤胆忠心;后两句通过对比手法,将英雄的崇高与奸雄的卑劣形成鲜明对照。'长跪贺兰成铁案'一句既包含历史典故,又体现了历史的公正判决。全诗语言铿锵,情感激昂,充分展现了正义终将战胜邪恶的历史规律,具有强烈的感染力和教育意义。