原文

小叔延陵梓里扬，祖传礼义著文章。
国家多难强民志，万木葱茏松柏长。
七言绝句 人生感慨 含蓄 抒情 文人 春景 江南 淡雅 草木 长者 颂赞 颂赞

译文

您这位长辈的德行在故乡延陵之地广为传扬，祖辈传承的礼义道德和文章学识显赫昭彰。国家虽历经磨难却更坚定了民众的志向，犹如万千林木青翠茂盛中松柏傲然挺立永葆长青。

赏析

这首祝寿诗以典雅工整的七言绝句形式，通过地理典故、自然意象和家国情怀的多重维度，塑造了一位德高望重、文采斐然的长者形象。前两句以'延陵'这一文化圣地起兴，巧妙将寿星的个人品德与地域文脉相融合，'祖传礼义著文章'既体现家风传承，又暗合儒家'立德立言'的传统价值观。后两句笔锋一转，从个人升华到家国层面，'国家多难强民志'一句展现乱世中的民族气节，末句以'万木葱茏'为衬，突出松柏长青的意象，既喻寿星的高风亮节，又暗含对国家复兴的期盼。全诗用典自然，对仗工整，情感层次丰富，将个人寿诞与家国命运巧妙结合，体现了传统寿诗的社会价值和艺术特色。

注释

聘老：对年高德劭者的尊称，此处指寿星。
延陵：古地名，今江苏常州一带，春秋时吴季札封地，代指文化昌盛之地。
梓里：故乡的代称，典出《诗经·小雅·小弁》"维桑与梓，必恭敬止"。
著文章：彰显文采，出自曹丕《典论·论文》"文章经国之大业"。
万木葱茏：形容草木青翠茂盛，语出晋·郭璞《江赋》"林木葱茏"。
松柏长：松柏长青，象征坚贞长寿，《论语·子罕》云："岁寒，然后知松柏之后凋也"。

背景

此诗为近代传统文人创作的祝寿组诗之一。二十世纪上半叶中国虽历经动荡，但传统文化在民间仍有深厚根基，为长者祝寿赋诗仍是文人雅士的重要社交活动。这类作品通常融合个人品德颂扬与家国情怀表达，既遵循古典诗歌格律，又注入时代精神，反映了传统文人在社会变革中对文化传承的坚守。该诗具体创作年代不详，但从'国家多难'的表述推测，可能作于抗日战争或内战时期。
诗词大全