原文

茶淡有清香，茶浓多苦味。
味苦能回甘，命苦何以慰。
五言绝句 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 江南 沉郁 田野 说理 隐士

译文

清淡的茶有清雅的香气，浓郁的茶多有苦涩的味道。茶的苦味能够转化为甘甜的回味，但命运的苦难又用什么来安慰呢？

赏析

这首短诗通过品茶的体验，引申出对人生的深刻思考。前两句以对比手法描绘茶的两种状态：淡茶清香，浓茶苦味，准确捕捉了茶性的特点。后两句由物及人，巧妙地将茶的'苦尽甘来'与人生的'命苦无慰'形成对比，突显了人生苦难的沉重与无奈。语言质朴却寓意深远，运用比兴手法，以茶喻人生，在简单的二十字中蕴含了丰富的人生哲理，体现了作者对生活的深刻体悟和人文关怀。

注释

茶淡：茶叶冲泡较淡，浓度不高。
清香：清雅的香气。
茶浓：茶叶冲泡较浓，浓度较高。
苦味：苦涩的味道。
回甘：苦涩过后产生的甘甜回味。
命苦：命运艰苦，生活困苦。
何以慰：用什么来安慰、慰藉。

背景

此诗出自清代文人高鹗的《采茶词八首》组诗。高鹗（约1738-1815），字兰墅，清代文学家，以续写《红楼梦》后四十回而闻名。清代茶文化兴盛，文人雅士常以茶入诗，通过品茶抒发人生感悟。这组采茶词创作于乾隆年间，反映了当时文人的饮茶风尚和生活哲学。
诗词大全