译文
溪水清澈碧绿波光粼粼，清幽的游历仿佛置身若耶溪畔。 三月的春雨送别了春天，流水载着满溪的落花缓缓流淌。 寒意消退春风也变得轻柔，晴朗温暖的天气让万物焕发光彩。 何时才能洗净兵器停止战乱，让我在这白云深处的家中安度晚年。
注释
鲤水：指溪水清澈见底，可见游鱼。
粼粼：形容水波清澈闪动的样子。
若耶：若耶溪，在浙江绍兴，以风景清幽著称，传说西施曾在此浣纱。
送春：春末时节。
晴暄：晴朗温暖。
洗兵甲：洗净兵器铠甲，指停止战争。
白云家：指隐居之所。
赏析
这首诗描绘雨后溪边漫步的闲适景象，表达对和平生活的向往。前两联以细腻笔触描写春末雨后的溪边美景：'鲤水粼粼绿'写水之清澈，'流水一溪花'写落花随流水，画面清新动人。颈联'寒退风无力，晴暄物有华'通过触觉写春末夏初的气候变化，感受细腻。尾联突然转折，由景入情，表达对战争的厌恶和对隐居生活的向往，'洗兵甲'化用杜甫'洗净甲兵长不用'之意，使诗意得到升华。全诗语言清丽，意境深远，在闲适之中暗含忧国忧民之情。