译文
西昆诗派的开创源自杨大年,李商隐深婉寄托的诗风有几人能真正传承。茅鹿门独具慧眼拈出清新悲怆的诗境,何必劳神寻觅那些堆砌辞藻的繁琐注解。
注释
派启西昆:指西昆诗派的开启。西昆体是北宋初年以杨亿、刘筠、钱惟演等人为代表的诗歌流派,因《西昆酬唱集》得名。
大年:指杨亿(974-1020),字大年,北宋文学家,西昆体代表人物。
玉溪:指李商隐(约813-858),字义山,号玉溪生,唐代著名诗人,诗风深婉含蓄。
鹿门:指明代文学家茅坤(1512-1601),字顺甫,号鹿门,明代唐宋派代表人物。
清怆:清新悲怆的诗歌风格。
饾饤:指堆砌辞藻、雕琢过甚的诗文风格。
郑笺:指汉代郑玄为《诗经》所作的注解,此处泛指繁琐的注解。
赏析
这首诗是赵执信《论诗绝句八首》中的第七首,体现了作者对诗歌流派传承与诗学本质的深刻思考。前两句追溯西昆派与李商隐的诗学渊源,指出真正深婉寄托的诗风难得传承;后两句通过茅坤的鉴赏眼光,强调诗歌贵在清新自然的情感表达,而非繁琐雕琢。全诗以简练的语言表达了对诗歌本质的见解,展现了清代诗学注重性情真实的审美倾向。