译文
杜甫的诗歌如同数仞高墙般宏伟深邃, 其丰富精美的内涵岂是那些见识浅薄之人所能窥见。 当今之世有几人真正具备鉴赏的眼光, 除了韩愈之外,还有元稹能够真正理解杜甫。
注释
草堂:指杜甫的成都草堂,代指杜甫诗歌。
数仞墙:语出《论语》子贡曰:夫子之墙数仞,不得其门而入。
美富:语出《论语》子贡曰:夫子之宫墙…百官之富,形容内涵丰富。
群儿:指见识浅薄之人。
具眼:具有鉴别眼光。
退之:韩愈,字退之,唐代古文运动领袖。
微之:元稹,字微之,唐代诗人,与白居易并称元白。
赏析
此诗为赵翼《论诗绝句》开篇之作,以精炼的语言表达了对杜甫诗歌的崇高评价。前两句化用《论语》典故,将杜甫诗歌比作数仞高墙,强调其思想的深邃和艺术的完美,非寻常人所能理解。后两句通过历史参照,指出真正能赏识杜甫价值的,唐代唯有韩愈和元稹等少数大家。全诗体现了赵翼重视创新、反对盲目崇古的诗学观念,同时也展现了他对诗歌鉴赏独到眼光的强调。