译文
溪水边沙明路净。情思如波澜浮荡空中，翠色烟霭蓝色雾霭交织。花朝节已经过去，但料峭春寒依然滞留，燕子穿帘黄莺啼户。与东风旧有约定，还能认出那一树艳丽的桃花。清波中映照身影，舒展如锦的年华，眼中却已是迟暮之感。 芳草连天何处是尽头。满载着闲愁，与春天一同居住。故国杜鹃啼鸣，料想泪痕应已洒满长满蕙兰的水岸。江南旧梦已熟，千层浪送走漂流的花瓣，谁为主宰？只有垂杨不管这些，自顾舞动纤柔腰肢。
注释
三姝媚：词牌名，双调九十九字，前段十一句五仄韵，后段十句五仄韵。
花朝：花朝节，农历二月十五日，传统赏花节日。
殢峭寒：滞留的寒意。殢，滞留；峭寒，料峭春寒。
燕帘莺户：燕子筑巢的帘幕，黄莺啼鸣的窗户，指春意盎然之处。
夭桃：艳丽的桃花。《诗经》有“桃之夭夭，灼灼其华”。
蕙汀兰溆：长满蕙草的水边平地，生有兰花的河岸。蕙、兰均为香草。
流红：漂流的花瓣，暗用红叶题典故。
赏析
此词为清末民初词人朱祖谋代表作，以看花为引，抒写家国情怀与时光流逝之慨。上片写景，『沙明溪畔路』开篇明净，『翠烟蓝雾』造境空灵，而『峭寒犹在』已暗含时局寒意。『夭桃一树』与『眼中迟暮』形成强烈对比，突显美好春光与个人心境的反差。下片抒情，『芳草天涯』化用范仲淹词意，『故国啼鹃』暗喻亡国之痛，『流红谁主』更是对时代变迁的深沉叩问。结尾『垂杨不管』以物之无情反衬人之有情，收束得含蓄隽永。全词婉约沉郁，用典精当，体现了晚清词学中兴时期的艺术成就。