译文
愁苦如同大海般深广，愁苦如同大海般深广。快快横磨短剑准备奋起。不要枉费此生心愿未了，要知道未来的时日已经不多。不要再自怨自艾虚度光阴。
注释
法驾导引：词牌名，原为道教仪式音乐，后演变为词调。
愁如海：形容愁绪深广如海，此句采用叠句形式加强情感表达。
短剑快横磨：化用唐代贾岛《剑客》诗“十年磨一剑”意象，喻及时奋发。
浑未了：完全没有了结，指人生心愿未完成。
蹉跎：光阴虚度，事业无成。
赏析
这首词以强烈的紧迫感和悲壮情怀为特色。开篇叠用'愁如海'，以海洋喻愁，突出愁绪之深重浩渺。'短剑快横磨'化用传统意象，表达及时奋发的决心。后两句形成强烈对比：'莫枉今生浑未了'是对未竟事业的不甘，'须知来日已无多'是对生命有限的清醒认知。末句'休自怨蹉跎'既是自我劝诫，也是对人生态度的升华。全词语言凝练，情感浓烈，在有限的篇幅内展现了人生苦短、及时奋发的深刻主题。