译文
年少时已不如他人，年老后又何必太过认真。昨日之事不再谈论，今日转瞬即逝，往事不断重演。炫耀历史功名反而误了自身。 尘世间的梦幻妄图新生，城中的桃李花趁着春光绽放。万家户户沉醉在浓郁的春色里，津津有味。当时咀嚼如蜡般无味的事情却从不厌倦。
注释
南乡子：词牌名，原为唐教坊曲，双调五十六字，上下片各四平韵。
衒史华名：炫耀历史功名，衒同"炫"，夸耀之意。
陈陈：陈旧重复，指往事不断重演。
尘梦：尘世间的梦幻，指虚幻的追求。
桃李城中：化用"桃李满城"典故，喻指繁华盛景。
嚼蜡：比喻无味，《楞严经》"如嚼蜡无味"，指索然无味之事。
趁春：趁着春光，追逐春色。
赏析
这首词以深沉的人生感悟为主题，通过对比年少与老年的心态变化，表达了对功名利禄的反思。上片以"年少不如人"开篇，奠定自谦基调，继而以"老去何心又认真"展现超脱之态。"衒史华名却误身"一句点睛，批判追逐虚名的世俗价值观。下片以"尘梦"喻人生虚幻，"桃李城中"的春景与"嚼蜡"的无味形成强烈对比，揭示表面繁华背后的空虚本质。全词语言凝练，意境深远，运用对比、隐喻等手法，展现了一种看透世事的豁达与智慧。