原文

红绽锦窠刻画工。
众芳谁可与差同。
惹人春思莫匆匆。
冷艳无双真富贵，酡颜欲醉半惺忪。
输梅惟剩一番风。
冬景 含蓄 咏物 咏物抒怀 婉约 抒情 文人 晚清词派 江南 淡雅 立春 花草 词

译文

红色绽放如锦绣花窝般精致工巧， 百花中有谁能与它相提并论。 惹人春日情思切莫匆匆而过。 清冷艳丽举世无双真正富贵， 如醉后红颜半醒半朦胧。 唯独不及梅花的是缺少那春风眷顾。

赏析

此词以工笔细描手法刻画山茶花的独特风姿。上片'红绽锦窠'写其色彩绚烂、形态精致，'众芳谁可与差同'以反问突出其卓尔不群。下片'冷艳无双'与'酡颜欲醉'形成巧妙对比，既写其高贵冷峻，又状其娇媚动人。结句'输梅惟剩一番风'含蓄隽永，既点出山茶与梅花的花期差异，又以'输'字反衬其独特品格，体现词人深厚的咏物功力。全词语言精炼，意象丰富，通过多重角度展现山茶花冬春之际的独特美态。

注释

浣溪沙：词牌名，双调四十二字，上片三句三平韵，下片三句两平韵。
锦窠：锦绣般的花窝，形容山茶花绽放如精美的锦缎。
刻画工：形容花朵形态精致如人工雕琢。
差同：相当，相匹配。
冷艳：清冷而艳丽，形容山茶花既高贵又冷峻的特质。
酡颜：醉酒后泛红的面容，比喻山茶花的红色花瓣。
惺忪：朦胧欲醒的状态，形容花朵半开半合的姿态。
一番风：指梅花独占的春风，暗指山茶花开于冬春之交。

背景

此词作于清末民初时期，是朱祖谋《浣溪沙·咏冬花四阕》组词中的第二首，专咏山茶花。朱祖谋作为晚清四大词人之一，擅长咏物词创作。此词为唱和友人翼民树五而作，体现了传统文人之间的诗词酬唱传统。创作时期正值社会变革之际，词人通过咏花寄寓对传统文人雅趣的坚守。
诗词大全