译文
在翠绿如云的密林深处，平静的水面宛如铺展开来， 这奇异的境界仿佛另开了一处壶中仙境。 只允许洞中仙人亲自抵达此处， 在这里即便是冰肌玉骨的仙人也感觉不到丝毫炎热。
注释
板桥别墅：古代园林别墅，具体位置不详，可能为文人雅士隐居之所。
绿云：喻指茂密的树林或竹林，形容植被葱郁如云。
水平铺：形容水面平静如镜，平坦展开。
异境：奇异的境界，与众不同的环境。
天一壶：道家术语，指仙境或洞天福地，源自'壶中天地'的典故。
洞仙：洞中仙人，指修道成仙之人。
冰肌玉骨：形容肌肤如冰如玉，多指仙人的超凡体态，出自《庄子》。
赏析
这首诗描绘了一处超凡脱俗的隐居胜境。前两句以'绿云'喻茂林，'水平铺'写静水，营造出幽深宁静的意境；'异境别开天一壶'运用道家壶中天地典故，将别墅环境升华为仙境。后两句通过'洞仙'、'冰肌玉骨'等意象，进一步强调此地的清凉仙气，连仙人都'汗都无'，极写环境的清凉宜人。全诗语言清丽，意境空灵，融合道教仙话与自然山水，展现了古代文人追求超脱尘世、向往仙境的精神境界。