译文
万物各有天赋本性，为何要将其束缚禁锢？ 虽然感激人工喂养的恩情，却终生郁郁寡欢悲伤。 伸长脖子遥望云间，思绪飘向悠悠天际。 唉，你为何不在幽暗的天空中自由飞翔，可怜如今精神萎靡低头垂首。 试问何时才能打开笼子放你自由？
注释
笼鹤：被关在笼中的鹤。
赋性：天赋的本性。
桎梏：束缚，禁锢。原指刑具，此处比喻束缚。
刍豢：指饲养牲畜的草料和谷物，此处指人工喂养。
引领：伸长脖子。
盻：注视，远望。
冥冥飞：在幽暗的天空中自由飞翔。
气丧而首垂：精神萎靡，低头垂首的样子。
赏析
这首诗以笼中鹤为喻，深刻表达了追求自由、反抗束缚的主题。通过鹤被囚禁笼中的形象，诗人展现了生物天性被压抑的痛苦。前两句直指万物本性不应被束缚的哲理；中间描写鹤虽受喂养之恩却内心忧郁，体现了物质享受无法替代精神自由；结尾的质问充满悲悯与期待。全诗语言简练而意境深远，运用比兴手法，借物抒情，具有强烈的象征意义和哲理深度。