译文
描写羁旅漂泊的词作，谱写慢词的传统始于柳耆卿。汉水以南的春柳景色宛如多彩画卷，喜欢在行旅途中抒写闲适情趣。这首小令仿佛自然天成。
注释
书羁旅：描写旅途漂泊的生活。
谱慢始耆卿：指慢词的创作始于柳永（字耆卿）。
汉南：汉水以南地区，泛指江南。
行役：因公务或旅行而在外奔波。
閒情：闲适的情趣。
小令：短小的词调。
天成：自然而成，不加雕琢。
赏析
这首《望江南》以精炼的语言概括了词的发展历程，特别突出了柳永在慢词创作上的开创性贡献。作品通过'春柳汉南'的意象，展现了江南春日的美好景致，同时表达了文人在行旅途中捕捉闲情逸致的雅趣。'小令偶天成'一句，既体现了对自然天成的艺术追求，也展现了词人随性而作的创作态度。整首词语言凝练，意境清新，具有较高的艺术价值。