译文
探讨作诗的方法，入门途径确实深邃难测。高雅的诗格倘若允许细细思量，传统的诗法规范值得深入追寻。那些琐碎的形式技巧实在不值得吟咏。
注释
行诗法：指作诗的方法和规律。
门径亦深深：门径指入门途径，深深形容深邃难入。
高格：指诗歌的高雅格调。
过庭书谱：过庭指《论语》中'鲤趋而过庭'的典故，书谱指书法理论著作《书谱》，此处借指传统的诗法规范。
枝叶不堪吟：枝叶比喻琐碎的形式技巧，不堪吟指不值得吟咏。
赏析
这首《望江南》以精炼的语言探讨诗歌创作的真谛。前两句点明诗法门径的深邃，中间两句强调对高雅格调和传统规范的追求，最后以'枝叶不堪吟'作结，表达了对形式主义诗风的批判。全词语言凝练，意境深远，体现了对诗歌艺术本质的深刻思考，强调内容重于形式，追求真正的艺术价值。