译文
诗词创作要讲究疏密相间，如同秋日的锦缎般有着名言佳句。还能看到兄弟和睦如同苏轼苏辙般情深，君王在显赫名声面前给予恩遇款待。让人想象那太平盛世的年华。
注释
兼疏密：指诗词创作中疏密相间的艺术手法，既有详写也有略写。
秋锦：可能指代某种精美的织锦，或隐喻文采华美的作品。
埙篪：古代两种乐器，埙为土制吹奏乐器，篪为竹制管乐器，比喻兄弟和睦。《诗经》有'伯氏吹埙，仲氏吹篪'之句。
轼辙：指宋代文学家苏洵之子苏轼（字子瞻，号东坡）和苏辙（字子由），兄弟二人皆以文学闻名，此处喻指兄弟情深。
君王一饭：典故出自《战国策》，指君王对臣子的恩遇款待。
大名：指显赫的名声或重要的地位。
赏析
这首《望江南》以精炼的语言展现了宋代文人的理想境界。上阕'兼疏密'开宗明义，提出诗词创作的艺术准则，强调疏密有致的布局之美。'秋锦有名言'以秋日锦缎为喻，形容文辞华美而有深意。下阕用'埙篪同轼辙'的双重典故，既用《诗经》的乐器之喻，又以宋代苏氏兄弟为范，强调兄弟情深与文学传承。末句'君王一饭大名前'展现士人渴望遇明君、展抱负的理想，最终以'想见太平年'收尾，表达对太平盛世的向往。全词用典精当，意境深远，体现了宋代文人重视兄弟伦理、追求政治清明和艺术完美的多重价值取向。