译文
为国家谋划时未曾有过千年的长远计策， 著书立说空怀着流传百年的雄心。 我这迂腐的读书人在窗下谈论饥饱温饱， 极目远望却见神州大地终究沉沦。
注释
张君劢：近代著名思想家、政治家，新儒家代表人物之一。
谋国：为国家谋划，指参与国家大事。
千岁计：长远的规划，千年的谋略。
百年心：指著书立说传之后世的志向。
腐儒：迂腐的读书人，作者自谦之词。
牖下：窗下，指书斋之中。
蒿目：极目远望，形容忧国忧民的样子。《庄子·骈拇》："今世之仁人，蒿目而忧世之患"。
神州陆沉：指中国沦亡。典出《晋书·桓温传》："遂使神州陆沉，百年丘墟"。
赏析
这首诗体现了梁启超晚年的忧国情怀和自省精神。前两句以对比手法，表达了对国家大计缺乏长远规划的遗憾与著书立说难以实现抱负的无奈。后两句通过'腐儒'的自嘲和'蒿目'的忧思，深刻展现了知识分子在时代巨变中的无力感与责任感。'神州陆沉'的典故运用，既强化了国家危亡的紧迫感，又体现了作者深厚的文化底蕴。全诗语言凝练，情感深沉，将个人命运与国家兴衰紧密相连，展现了近代知识分子特有的忧患意识。