原文

铁匣琉璃好护持，云阶月地费寻思。
温泉水暖秋风冷，犹见鸾皇独往时。
七言绝句 含蓄 咏物 咏物抒怀 抒情 文人 江南 淡雅 秋景

译文

用琉璃装饰的铁匣精心呵护着这方凤砚， 在云雾台阶月光地面的仙境中令人费神思索。 温泉的水温暖如春而秋风却凛冽寒冷， 仿佛还能看见鸾凤独自往来的那个时刻。

赏析

这首诗以凤砚为吟咏对象，通过精巧的意象对比展现文人的雅趣。前两句写砚台保存之精美和环境之高雅，'铁匣琉璃'与'云阶月地'形成虚实相生的意境。后两句'温泉水暖秋风冷'运用冷暖对比，既写砚台研磨时墨汁的温润，又暗含时光流逝的感慨。末句'鸾皇独往时'既点明凤砚主题，又寄托了作者孤高自许的情怀。全诗语言凝练，意境深远，体现了传统文人咏物诗托物言志的特点。

注释

铁匣琉璃：指用琉璃装饰的铁制砚匣，形容砚台保存的精美考究。
云阶月地：云雾缭绕的台阶，月光照耀的地面，喻指仙境或高雅之地。
鸾皇：即鸾鸟和凤凰，传说中的神鸟，象征高贵和吉祥。
温泉水暖：暗指砚台研磨时墨汁温润如温泉。
秋风冷：与上句形成对比，暗示时光流逝的凄凉感。

背景

此诗为近代学者黄节为友人李研山新制凤砚拓本所作的题诗。李研山是近代书画家，擅长制砚。黄节作为近代著名学者、诗人，常与文人雅士交流唱和。此诗作于民国时期，反映了传统文人对文房雅玩的珍视和以诗会友的文人传统。凤砚作为文房四宝之一，象征着传统文化的高雅情趣。
诗词大全