原文

隐隐松颠阁，秋涛撼佛檠。
萧辰山鬼哭，故垒夕阳明。
樗散原无我，疏狂过此生。
从师闻妙语，不觉夜三更。
五言律诗 人生感慨 僧道 写景 古迹 含蓄 山峰 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 游仙隐逸 秋景 说理 隐士 黄昏

译文

松林深处的阁楼若隐若现，秋日的松涛声摇撼着佛寺的灯台。 萧瑟秋日里仿佛听到山鬼哭泣，旧时堡垒在夕阳映照下格外明亮。 我本是樗木般的无用之材，原本就无拘无束，疏狂放纵地度过这一生。 跟随师父聆听精妙的佛法讲解，不知不觉已到深夜三更时分。

赏析

这首诗通过秋日山寺的景物描写，抒发了诗人超脱世俗、向往佛理的心境。前两联以'隐隐松颠阁'、'秋涛撼佛檠'、'山鬼哭'、'夕阳明'等意象，营造出幽深寂寥的意境，衬托出佛寺的超凡脱俗。后两联转而抒发个人情怀，以'樗散'自喻，表明自己疏狂不羁的性情，最后以'闻妙语'至'夜三更'作结，表现出对佛法的沉醉和向往。全诗对仗工整，意境深远，将景物描写与情感抒发完美结合，体现了禅诗特有的空灵超脱之美。

注释

松颠阁：建在松树顶端的阁楼，形容寺院位置高峻。
柬：书信，此处指赠诗。
觉非上人：法号觉非的僧人。上人是对高僧的尊称。
秋涛：秋天的松涛声。
佛檠：佛前的灯架，代指佛寺。
萧辰：萧瑟的时节，指秋天。
故垒：旧时的军事堡垒遗址。
樗散：樗木散材，比喻无用之才。出自《庄子·逍遥游》。
疏狂：豪放不受拘束。
妙语：精妙的佛理讲解。

背景

这是一首赠予僧人的禅诗，创作于秋季，具体年代不详。从诗中'故垒'等意象推测，可能创作于战乱后或历史遗迹附近。诗人拜访名为觉非的高僧，在松颠阁聆听佛法后有感而作，表达了向往佛门清净、超脱尘世纷扰的思想感情。这类赠僧诗在唐宋以后颇为流行，体现了文人与僧侣之间的文化交流。
诗词大全