译文
藤蔓与竹子茂密幽深，倾斜的石板小路蜿蜒其间， 三五户农家相邻而居，都是朴实的种田人家。 游人离去之后黄蜂也安静下来， 只将清扫落花的闲适时光，留给了村里的孩童。
注释
藤竹：藤蔓与竹子，指自然生长的植物。
萧森：形容草木茂密而幽深的样子。
石径斜：用石板铺成的倾斜小路，取自杜牧“远上寒山石径斜”意境。
结邻：相邻而居的邻居。
田家：农家，农户人家。
黄蜂：蜜蜂的一种，春季活跃的昆虫。
付与：交给，托付给。
扫落花：清扫凋落的花瓣，暗含惜春之意。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了一幅春日山村的宁静画面。前两句写景，通过“藤竹萧森”、“石径斜”等意象勾勒出幽深自然的山野环境，“尽田家”点出淳朴的田园生活气息。后两句巧妙运用动静对比：游人喧闹时黄蜂飞舞，游人离去后万物归静，唯有村童清扫落花的场景，既表现了春日的静谧之美，又暗含时光流转、春花凋落的淡淡惆怅。全诗语言清新自然，意境幽远，在简练的笔触中蕴含了对田园生活的向往和对自然规律的感悟。