原文

平明乳燕惊飞处，春寒一阵欺花雨。
归晚理鸟衣，雕梁护惜微。
朱栏凭望遍，曾把人间贱。
雨过一峰青，分明见远星。
人生感慨 写景 含蓄 咏物 咏物抒怀 夜色 婉约派 山峰 抒情 文人 春景 晨光 江南 淡雅 清新 清明 词 隐士 雨景

译文

清晨时分幼燕惊飞的地方，春寒料峭中一阵摧残花朵的春雨袭来。 傍晚归来整理黑色的羽毛，在雕梁上小心翼翼地保护着幼鸟。 倚着朱红栏杆望遍四周，曾经轻视人间的世俗。 雨过后一座山峰显得格外青翠，清晰地看见遥远的星辰。

赏析

这首词通过细腻的笔触描绘春日景象，以乳燕、春雨、青山、远星等意象构建出清新淡雅的意境。上片写燕子面对春雨的惊慌与护雏的本能，暗喻生命的脆弱与坚韧；下片转为人的视角，凭栏远望，表达超脱世俗的情怀。最后'雨过一峰青，分明见远星'两句，以雨后青山与明朗星辰收束全篇，既写实景又寓深意，暗示经历风雨后心境的澄明与开阔。全词语言精炼，意象生动，在婉约中见旷达，在细腻中显深远。

注释

平明：天刚亮的时候。
乳燕：幼小的燕子。
欺花雨：摧残花朵的春雨。
鸟衣：指燕子的黑色羽毛。
雕梁：雕刻精美的屋梁，指燕子筑巢之处。
护惜微：小心翼翼地保护（幼鸟）。
朱栏：红色的栏杆。
人间贱：轻视人间世俗。
一峰青：雨后青山显得格外青翠。
远星：遥远的星辰。

背景

此词为《菩萨蛮》组词中的第三首，具体创作年代和作者已不可考，但从艺术风格和语言特点来看，应出自宋代文人手笔。宋代是词发展的黄金时期，文人词创作繁荣，许多作品以细腻的笔触描写自然景物和人生感悟。这类无名氏作品往往通过民间传唱或词集收录得以保存，体现了宋代文人词的艺术成就和审美趣味。
诗词大全