原文

日回龙并影，风过凤联声。
中原 五言绝句 写景 华美 宫廷 宫廷生活 帝王 文人 晨光 颂赞 颂赞

译文

太阳运行，时光流转，映照出双龙并列的身影；微风拂过，传来凤凰和鸣的声响。

赏析

这首佚名短句《句 其三》虽仅十字，却以精炼的笔触勾勒出一幅富丽堂皇、祥瑞和谐的宫廷图景，体现了典型的宫廷颂圣风格。全诗运用了对仗工整的修辞手法，“日回”对“风过”，“龙并影”对“凤联声”，不仅词性相对，意境也相辅相成，展现了高超的语言驾驭能力。在意象选择上，“龙”与“凤”是中国传统文化中最尊贵、最吉祥的图腾，它们的“并影”与“联声”象征着帝后和谐、君臣同心、天下太平的盛世气象。诗人通过“日回”与“风过”这两个动态的自然现象，将静态的龙凤图腾赋予了生命的灵动感，使得画面既庄严又充满生机。这种以景寓情、托物言志的手法，含蓄地表达了对太平盛世的赞美与期许。整首诗语言华美，意境开阔，虽无具体叙事，却通过高度凝练的意象组合，营造出强烈的象征意蕴和艺术感染力，是古代宫廷应制诗或颂圣诗中颇具代表性的小品。

注释

日回：太阳运行，时光流转。。
龙并影：双龙的身影并列。龙是古代帝王的象征，此处可能指帝王仪仗或宫殿装饰。。
风过：风吹过。。
凤联声：凤凰的鸣叫声相和。凤是祥瑞之鸟，常与龙并称，象征吉祥和谐。。

背景

此诗题为《句 其三》，表明它是从某部诗集或文献中辑录的残句或联句，作者已不可考。从内容与风格判断，很可能创作于唐代或宋代的宫廷环境。这一时期，应制诗和颂圣文学颇为盛行，文臣学士常奉皇帝之命或在宫廷宴集时创作诗歌，以歌颂帝王功德、赞美太平盛世、描绘宫廷富丽景象。诗中“龙”、“凤”意象的并置，是这类诗歌的典型特征，用以象征皇权的至高无上与国家的祥瑞和谐。这类作品多收录于《全唐诗》、《全宋诗》或各类诗话、笔记的辑佚部分。其创作背景可能与某次宫廷庆典、祥瑞出现或帝王游赏有关，诗人捕捉瞬间景象，以精工的对句记录下来，虽全篇不存，但此联足以窥见当时宫廷文学的审美趣味与政治文化氛围。
诗词大全