原文

多病闭门懒出，避喧终日高眠。
惟可以君命竹，安能以兄事钱。
人生感慨 六言诗 含蓄 抒情 文人 旷达 淡雅 游仙隐逸 自励 说理 隐士

译文

因为体弱多病，我常常闭门不出，懒于应酬；为了躲避尘世的喧嚣，整日里高枕安眠，自在悠闲。我只愿将竹子当作君子来敬重，又怎能像侍奉兄长一样去巴结金钱？

赏析

这首六言绝句以戏谑自嘲的口吻，塑造了一位清高自守、安贫乐道的隐士形象。前两句"多病闭门懒出，避喧终日高眠"，看似消极避世，实则是主动选择一种远离尘嚣、回归内心的生活方式。"多病"与"避喧"互为因果，既是身体的真实状况，也是精神上对世俗纷扰的自觉疏离。后两句"惟可以君命竹，安能以兄事钱"，是全诗的灵魂所在，运用了对比和拟人的修辞手法，将"竹"与"钱"人格化，形成鲜明对照。在中国传统文化中，竹是君子气节的象征，代表着正直、虚心、坚韧等高尚品格；而"钱"则常被视为世俗欲望的象征。诗人以"君"尊竹，以"兄"事钱，通过称谓的差异，巧妙地表达了自己重精神、轻物质的价值取向。"安能"一词的反问，语气坚决，充满了对拜金主义的鄙夷与不屑，凸显了诗人独立不羁的人格精神。全诗语言质朴而意蕴深刻，在轻松戏谑的表象下，蕴含着严肃的人生哲理和坚定的道德操守，是古代士人风骨的生动写照。

注释

戏题：以游戏、戏谑的口吻题写的诗。。
多病：身体常有疾病。。
闭门：关起门来，不与外界交往。。
避喧：躲避尘世的喧嚣。。
终日：整日，从早到晚。。
高眠：酣睡，高枕而卧，形容生活闲适。。
君命竹：将竹子当作君子来命令或对待。"君"指竹子，古人称竹为"君子"。。
兄事钱：像对待兄长一样侍奉金钱。"兄事"，以对待兄长的礼节来侍奉，表示极其恭敬。。

背景

此诗作者不详，应为古代一位隐逸文人或清高士人所作。其创作背景与古代隐逸文化的盛行密切相关。自魏晋以来，竹林七贤等名士开创了避世高隐、崇尚自然的传统，对后世文人影响深远。唐宋时期，许多仕途失意或看透官场的文人选择归隐田园、寄情山水，在诗文中表达不慕荣利、坚守节操的情怀。诗中提到的"以君命竹"，直接化用了王子猷（王徽之）"何可一日无此君"（指竹）的典故，体现了文人对竹的特殊情感。而"以兄事钱"则暗含对西晋鲁褒《钱神论》中"亲之如兄，字曰孔方"的戏谑反讽。这首诗很可能创作于一个世风日下或个人遭遇挫折的时期，诗人通过这种自明心志的方式，表达了对当时社会追逐名利风气的不满，以及自身洁身自好的决心。
诗词大全