原文

很石惊涛枕席喧，长江蛟鳄屡垂涎。
早知行路难如此，何似修涂稳著鞭。
七言绝句 人生感慨 写景 官员 感慨 抒情 文人 江南 江河 沉郁 说理

译文

江边嶙峋的怪石与汹涌的波涛，喧闹声仿佛就在枕席之畔；浩瀚的长江中，蛟龙鳄鱼屡屡垂涎窥伺，危机四伏。如果早知道行路是如此艰难险阻，还不如当初选择一条平坦安稳的道路，稳稳当当地前行。

赏析

《涂中杂兴 其三》是南宋词人李曾伯的一首旅途感怀之作，以精炼的笔触勾勒出险恶的旅途环境，并由此生发对人生道路选择的深沉感慨。全诗艺术特色鲜明，情感表达含蓄而深刻。 诗的前两句写景寓险，通过“很石惊涛”与“长江蛟鳄”两组极具冲击力的意象，构建了一个险象环生的旅途场景。“枕席喧”三字尤为精妙，将外在环境的汹涌澎湃与诗人内心的惊扰不安融为一体，主观感受与客观景象高度统一，极富感染力。“蛟鳄垂涎”则运用比喻象征手法，将旅途中的种种未知危险与人事的险恶巧妙对应，暗示了世路的艰险与人心的叵测。 后两句直抒胸臆，由景入情，发出深沉的感慨。“早知”与“何似”构成强烈的转折与假设，表达了诗人在经历艰难后的懊悔与反思。这里的“行路难”已超越具体的旅途，升华为对人生际遇与仕途坎坷的普遍喟叹。“修涂稳著鞭”则寄托了一种对安稳、顺遂生活的向往，与前半部分的惊险动荡形成鲜明对比，凸显了诗人内心的矛盾与挣扎。 整首诗语言凝练，意象险奇，情感真挚。它继承了宋代诗歌重理趣的特点，将对具体旅途经历的描绘，提升到对人生道路选择的哲学思考层面，体现了南宋士人在动荡时局中普遍存在的忧患意识与对安稳生活的渴望，具有深刻的时代烙印与普遍的人生启示。

注释

涂中：旅途之中。“涂”通“途”。。
很石：指江边或江中形状怪异、嶙峋的巨石。“很”通“狠”，形容石头的险峻。。
惊涛：汹涌澎湃的波浪。。
枕席喧：形容波涛拍岸的声音巨大，仿佛就在枕边喧闹，极言旅途环境的险恶与不宁。。
蛟鳄：蛟龙和鳄鱼，泛指水中凶猛的生物，比喻旅途中的凶险与潜在威胁。。
垂涎：流口水，比喻贪婪地窥伺，随时准备加害。。
行路难：语出乐府古题《行路难》，常比喻世路艰难、人生坎坷。。
修涂：平坦的道路。“修”有长、远之意，此处引申为安稳、顺利的旅途。。
稳著鞭：稳稳地驾驭马匹，比喻安稳、顺利地前行。。

背景

此诗创作于南宋时期，作者李曾伯（1198-1268）历仕宁宗、理宗、度宗三朝，是一位颇有政绩和文学才华的官员。他长期在地方任职，并参与过抗蒙战争，对时局的艰难与仕途的起伏有深切体会。 南宋中后期，外部面临蒙古（元）的巨大军事压力，内部朝政时有动荡，士人的处境与心态普遍趋于内敛和忧虑。李曾伯的许多诗作都反映了这种时代氛围。题为“涂中杂兴”，表明这组诗写于旅途之中。古代长途旅行，尤其是水路，本就充满自然风险，加之南宋时局不稳，旅途更可能隐喻着宦海浮沉与人生旅途的艰辛。 此诗很可能创作于李曾伯某次赴任、巡视或迁徙的途中。面对长江的险恶风光，触景生情，将行路的物理之难与处世的人生之难相联系，借以抒发对仕途险恶、人生不易的感慨，也隐含了对选择“修涂”（或许指另一种更安稳的人生或为官之道）的些许追悔与向往，是南宋士人心态的典型写照。
诗词大全