原文

病卧愁花落，春深怨夜长。
镜明羞短发，窗净惜残香。
五言绝句 人生感慨 写景 凄美 含蓄 夜色 婉约 抒情 文人 春景 病者

译文

我因病卧床，忧愁地看着春花凋落；在这暮春时节，怨恨着夜晚的漫长。明亮的镜子照见我稀疏的短发，令我羞惭；洁净的窗外，我怜惜着那即将消散的残香。

赏析

这首《回文》诗以精巧的构思和细腻的情感，描绘了一位病中之人于暮春时节的孤寂与感伤。全诗四句，正读与倒读皆能成文，且意境连贯，充分展现了回文诗这一特殊体裁的艺术魅力。 从内容上看，诗歌紧扣“病”与“春深”两个核心情境。首句“病卧愁花落”奠定了全诗哀婉的基调，病人本就脆弱敏感，又逢百花凋零的暮春，时光流逝、生命衰败的双重隐喻叠加，愁绪自然深重。“怨夜长”则进一步将内心的煎熬外化为对客观时间的感受，长夜漫漫，孤枕难眠，愁思更显绵长。后两句转向对自身与环境的细节观察：“镜明羞短发”是自怜自伤，病容憔悴，发疏形槁，羞于对镜；“窗净惜残香”则是移情于物，连一缕残香都倍加珍惜，反衬出内心的极度孤寂与对美好事物消逝的无限惋惜。 在艺术手法上，诗歌运用了情景交融与细节刻画。花落、夜长、短发、残香，这些意象共同构建了一个封闭、清冷、弥漫着衰败气息的空间，与主人公的病体愁肠高度契合。语言清丽含蓄，对仗工整（如“病卧”对“春深”，“愁花落”对“怨夜长”，“镜明”对“窗净”，“羞短发”对“惜残香”），即便不考虑回文特性，本身也是一首意境完整的五言绝句。其回文特性更增添了阅读的趣味与思维的张力，要求作者在极有限的字词内，构建正反皆通的语义网络，体现了古代文人高超的语言驾驭能力和形式美学追求。

注释

回文：一种特殊的诗歌体裁，正读、倒读皆可成文，且通常意义连贯或形成新的意境，体现了汉字的独特魅力和作者的巧思。。
病卧：因病卧床。。
愁花落：因看到春花凋零而心生愁绪。。
春深：暮春时节，春天即将结束。。
怨夜长：因孤寂或愁思而怨恨夜晚漫长。。
镜明羞短发：面对明亮的镜子，因头发稀疏（或因愁病而疏于打理）而感到羞惭。。
窗净惜残香：透过洁净的窗户，怜惜着室内即将消散的余香。。

背景

回文诗是中国古代诗歌中一种颇具巧思的体裁，其起源可追溯至前秦时期，在魏晋南北朝及唐代得到进一步发展。这类诗歌创作往往带有文字游戏的性质，旨在展示作者的才学与机智，但其中优秀者亦能兼顾形式与内容，表达真挚的情感或深刻的哲理。 这首佚名《回文》诗的具体创作年代和作者已不可考，但从其题材和风格推断，很可能创作于魏晋至唐代这一时期，这是回文诗创作相对活跃的阶段。诗歌所描绘的“病卧”、“春深”之感，是古代诗词中常见的主题，尤其容易引发文人士大夫在仕途失意、身体抱恙或感时伤春时的共鸣。作者通过回文这一特殊形式，将这种普遍性的人生愁绪与时光感喟封装于一个精巧的语言结构之中，使得个人的情感体验因形式的独特性而得以凸显和延长。它可能流传于文人雅士的唱和之间，或收录于某些笔记、诗话之中，作为展示诗艺的范例。虽然作者无名，但其作品本身已成为回文诗这一小众但璀璨的诗歌门类中的一颗明珠，展现了汉字与古典诗歌结合所能产生的独特美感。
诗词大全