原文

且卧元龙百尺楼，难忘江海一扁舟。
西山爽气助诗兴，忽有碧云生暮愁。
七言绝句 人生感慨 写景 含蓄 抒情 文人 旷达 江南 沉郁 游仙隐逸 西山 隐士 黄昏

译文

暂且像陈元龙那样高卧在百尺楼上，胸怀豪迈，却始终难以忘怀那泛舟江海、逍遥自在的隐逸生活。西山的清新空气本应助长我的诗兴，可暮色四合时，天边忽然聚起碧云，又无端惹起我黄昏的愁绪。

赏析

这首诗是李弥逊题写在寓所墙壁上的作品，通过巧用典故和情景交融的手法，深刻展现了南宋士大夫仕隐矛盾的复杂心态。首句“且卧元龙百尺楼”，以陈登自比，表面是说自己暂居高位，有豪放不羁的气概，一个“且”字却透露出这只是权宜之计，并非本心。次句“难忘江海一扁舟”直抒胸臆，道出对江湖隐逸生活的深切向往，与首句形成强烈对比，揭示了内心仕与隐的激烈冲突。 后两句笔锋一转，由直抒胸臆转为借景抒情。“西山爽气助诗兴”承上启下，本想借自然美景排遣愁闷、激发创作灵感，这是情感的一个上扬。然而，“忽有碧云生暮愁”却陡然转折，“忽”字用得极妙，将愁绪的突如其来和不可遏制表现得淋漓尽致。这“暮愁”既是黄昏时分触景生情的自然反应，更是前文仕隐矛盾无法化解的必然结果。诗人巧妙地化用江淹诗句，使抽象的愁绪有了“碧云”这一具体可感的意象，意境深远。 全诗结构紧凑，情感跌宕，在短短四句中完成了从豪情到向往，再到试图排解，最终归于愁绪的完整心理历程，体现了宋代文人诗理趣与情韵相结合的特点，是解读南宋士人心态的一首佳作。

注释

元龙百尺楼：典故，出自《三国志·魏书·陈登传》。陈登，字元龙，有豪气，曾让求田问舍的许汜睡下床，自己睡上床，以示对其胸无大志的鄙夷。后以“元龙高卧”或“百尺楼”比喻豪放不羁、志向高远。。
江海一扁舟：指泛舟于江海之上，过自由自在的隐逸生活。扁舟，小船。。
西山爽气：典故，出自《世说新语·简傲》。王子猷（王徽之）为桓温参军时，见西山朝来，有爽气，觉心神为之一畅。后用以形容山间清新宜人的空气，也指令人心旷神怡的自然景色。。
助诗兴：激发作诗的兴致。。
碧云生暮愁：化用江淹《休上人怨别》诗“日暮碧云合，佳人殊未来”句意。碧云，傍晚天空的云彩。暮愁，黄昏时分产生的愁绪。。

背景

李弥逊是南宋初期著名抗金志士和诗人。他生活在宋金对峙、国势危殆的时代，因坚决反对秦桧的议和政策而遭到贬斥，晚年隐居福建连江西山。这首诗应作于其仕宦期间或隐居初期。题为“书寓舍壁”，表明是即兴题写在住所墙壁上的感怀之作。 南宋初期，主战派与主和派斗争激烈，许多有识之士在报国无门的苦闷和权奸当道的压抑下，产生了强烈的归隐思想。李弥逊本人就经历了从积极主战到被迫退隐的人生转折。此诗中的“元龙百尺楼”之豪情，或许暗指自己曾有的政治抱负和刚直气节；而“江海一扁舟”的向往，则真实反映了他对官场倾轧的厌倦和对自由生活的渴望。诗歌末尾的“暮愁”，不仅是个人的黄昏愁绪，更可能蕴含着对国事日非、时光流逝而壮志难酬的深沉忧愤。
诗词大全