译文
四面墙壁毫无遮挡阻碍，倚靠栏杆远眺让胸怀开阔舒畅。 何必非要建造百尺高楼，在这简朴的楼阁中也能像陈元龙那样豪放而卧。
注释
四壁无遮碍：形容楼阁四面通透，视野开阔无遮挡。
凭阑：倚靠着栏杆。阑，同"栏"。
豁远胸：使胸怀开阔豁达。豁，开阔、舒展。
高百尺：化用唐代王之涣《登鹳雀楼》"欲穷千里目，更上一层楼"的意境，指极高的楼阁。
卧元龙：引用三国陈登（字元龙）的典故。陈登有豪气，曾卧大床让客人卧下床，显示其不拘小节的豪放性格。
赏析
这首诗以简练的语言展现了作者豁达的胸襟和淡泊的人生态度。前两句写景，通过'四壁无遮碍'的物理空间描写，隐喻心灵的无拘无束；'豁远胸'既写登高望远的实际感受，更体现精神境界的开阔。后两句用典精当，以陈元龙自比，表明不需外在的高楼广厦，在简朴环境中依然能保持豪迈气概。全诗语言质朴而意境深远，体现了明清之际文人注重内心修养的审美取向。