《郊居五首 其五》宋·李复
一幅充满泥土芬芳的秋收画卷,抒写躬耕自得的田园真乐
原文
种稻满南泽,露下稻已黄。
雨足暗泉满,秷稚各自长。
侵晓负镰去,日暮积我场。
从今有晨炊,璨璨珠玉光。
雨足暗泉满,秷稚各自长。
侵晓负镰去,日暮积我场。
从今有晨炊,璨璨珠玉光。
译文
南边的水田里种满了稻子,秋露降下时稻谷已经金黄。雨水充足,地下的暗泉也涨满了,稻禾各自茁壮生长。天刚亮就背着镰刀下田,直到日暮时分才将稻谷堆满我的打谷场。从今往后就有了早饭的米粮,那新米闪烁着璨璨如珠玉般晶莹的光泽。
赏析
《郊居五首 其五》是宋代诗人李复描绘田园劳作与收获喜悦的五言古诗。全诗以质朴的语言,白描的手法,生动记录了秋收的全过程,充满了浓郁的生活气息与自足之乐。
诗歌开篇“种稻满南泽,露下稻已黄”,直接点明劳作对象与收获时节,画面感极强。“雨足暗泉满,秷稚各自长”一句,既写出了风调雨顺的自然条件,也暗含了万物遵循天时、自由生长的哲理,体现了诗人对自然规律的体察。
“侵晓负镰去,日暮积我场”两句,以“侵晓”与“日暮”的时间对举,勾勒出农人从早到晚辛勤劳作的剪影,语言简练而富有张力。一个“积”字,既写出了收获的丰硕,也凝聚了汗水换来的踏实感。
结尾“从今有晨炊,璨璨珠玉光”是全诗情感的升华。诗人将日常的“晨炊”与新米的“珠玉光”相联系,赋予了最平凡的粮食以珍宝般的光彩。这不仅是物质上的满足,更是精神上的富足与安宁。通过将劳动成果审美化,诗人表达了对简朴自给、远离尘嚣的郊居生活的由衷赞美。整首诗语言平实,意境清新,情感真挚,是宋代田园诗中贴近日常、充满泥土芬芳的佳作。
注释
南泽:南边的水田或低洼湿地。。
露下:露水降下,指秋深时节。。
秷稚:秷(zhì),收割后遗留的短稻茬;稚,新生的稻苗。此处可能指稻谷的成熟与未熟部分,或泛指稻禾。。
侵晓:天刚亮的时候。。
积我场:将收割的稻谷堆积在打谷场上。。
晨炊:早饭。。
璨璨:明亮、光洁的样子。。
珠玉光:形容新米晶莹剔透,如同珍珠美玉般的光泽。。
背景
李复,字履中,号潏水,北宋学者、诗人。他生活在北宋中后期,历官集贤殿修撰、熙河转运使等。李复学识渊博,精通经史,其诗风平实,多关注现实与日常生活。《郊居五首》组诗应是他退居或闲居乡野时所作,描绘了其远离朝堂、躬耕自乐的田园生活。
北宋中后期,党争激烈,政治环境复杂,许多士大夫在仕途受挫或心生倦意后,选择寄情山水田园,寻求心灵的解脱与安宁。李复的这组诗正是这一时代士人心态的写照。其五聚焦于秋收这一具体场景,通过记录从稻黄到米成的过程,抒发了通过亲身劳动获得物质保障与精神愉悦的深刻体验。这种对农耕生活的细致描绘与真情讴歌,不同于纯粹旁观式的田园牧歌,而是融入了实践者的体温与情感,体现了宋代士人生活化、理性化的一面。