译文
新繁县衙左侧的湖泊名叫东湖，是唐代李德裕镇守蜀地时开凿的。游客杂乱前来污染湖水，当地官员筑墙管理。 秋夜听雨心境清寂孤独，早晨乌云密布仍未舒展。西风猛烈吹过众多孔窍空寂，悠然整装前往东湖。 沿途残留雨滴蕴含湿润，隐约听到细微的簌簌声。江花自有深秋的意绪，江草仍保持着春寒的绿色。 农舍田畴瓜地炊烟袅袅，露水积聚如黄云的新稻已干枯。弯曲湍流回旋壕沟沙景圆润，微弱阳光温暖树木蝉声细小。 何人掌管着乡里的钥匙，笼中猿鹤或许含冤。原本西边弯曲的积水，岂料南迁至工匠墙垣。 藏舟藏山已是狡诈之举，半夜背来仍无妨害。同饮一勺水却相互争斗，庄蹻胜人炫耀冠带。 曾闻朝市与山林之间，两种隐逸全凭自我斟酌。为何耗尽土木精华，巍然高筑城中之城。 可怜朝廷议和西方丑类，租界通商纷纷割让。边境相望尽是外族居所，官家何处有梅花杨柳。 唯有蜀道连接青天，肯让地方官员躲避腥膻。故知高处厚重愚人土地，不同于低洼贫瘠寝邱田。 菱荷叶烂菱角裂，蕙菊花残桂子硕大。岸边狭窄新发夹竹桃，庭前旧种谷蜚柏。 年年碧波满溢湖中，井蛙辙鱼尚且和乐。蟋蟀喜好音乐岂思外界，虾蟆善于发怒也向公家鸣叫。 醉取薄酒祭奠开府李公，无地回旋垂手舞蹈。傍晚长歌暂且归去休憩，不问明月谁家做主。
注释
新繁县：古县名，在今四川成都新都区。
李德裕：唐代名相，曾任西川节度使。
霮䨴（dàn duì）：乌云密布貌。
翛（xiāo）然：无拘无束、自由自在貌。
筦（guǎn）键：锁钥，指管理权。
曲潢：弯曲的积水池。
鞔（mán）工：制鼓工匠，此处指工匠聚居区。
庄蹻：战国时楚国起义领袖。
槁街：汉代长安街名，外族使节居住区。
寝邱：贫瘠的土地。
醨（lí）糟：薄酒。
赏析
这首诗以唐代李德裕开凿的东湖为切入点，通过细腻的景物描写和深刻的历史反思，展现了晚清时期中国社会的复杂面貌。诗人运用对比手法，将东湖的历史荣光与现状衰败相对照，暗喻国家命运的变迁。艺术上，诗歌语言凝练典雅，意象丰富多变，从自然景物到社会现象，从历史典故到现实批判，层层递进，体现了诗人深厚的文学功底和敏锐的社会洞察力。诗中'城中城'、'租界通商'等意象直指时弊，具有强烈的现实批判意义。