原文

夹径梧十寻，隐映柴舍深。
日期凤鸟至，柯叶交繁阴。
昏鸦接翅归，不闻凤鸟音。
秋风黄叶落，感叹伤我心。
五言古诗 人生感慨 凄美 含蓄 咏物 咏物抒怀 悲壮 抒情 文人 村庄 沉郁 秋景 隐士 黄昏

译文

道路两旁是高达十寻的梧桐，枝叶掩映着幽深的简陋屋舍。我日日盼望那祥瑞的凤凰能够到来，看那枝叶交错形成浓密的绿荫。然而，黄昏时只有成群的乌鸦接翅归巢，始终听不到凤凰的鸣音。待到秋风吹起，黄叶纷纷飘落，这景象让我心生感叹，无限伤悲。

赏析

这首诗以比兴手法开篇，通过描绘梧桐的高大繁茂与柴舍的幽深，营造出一种期待与幽寂并存的氛围。梧桐自古被视为能招引凤凰的嘉木，诗人“日期凤鸟至”的期盼，实则是托物言志，寄托了对贤才、知音或理想境遇的深切渴望。然而，现实却是“昏鸦接翅归，不闻凤鸟音”，强烈的对比反衬手法，将理想的美好与现实的庸常、内心的热望与外界的冷寂表现得淋漓尽致。乌鸦的聒噪与凤凰的清音，一俗一雅，一实一虚，构成了意象的张力。结尾“秋风黄叶落”既是自然时序的必然，也象征着希望与生机的凋零，由此引发的“感叹伤我心”便水到渠成，情感真挚而沉郁。全诗语言质朴，意境深远，在含蓄蕴藉的表达中，抒发了怀才不遇、知音难觅的孤寂与失落之感，具有典型的文人抒情诗特征。

注释

夹径：道路两旁。。
梧：梧桐树。。
十寻：形容梧桐树高大。寻，古代长度单位，一寻约八尺。。
隐映：掩映，在枝叶遮蔽下若隐若现。。
柴舍：简陋的屋舍。。
日期：日日盼望，天天期待。。
凤鸟：传说中的祥瑞之鸟，凤凰。此处比喻贤才、知音或美好的事物。。
柯叶：枝叶。柯，树枝。。
交繁阴：交错形成浓密的树荫。。
昏鸦：黄昏时归巢的乌鸦。。
接翅：翅膀挨着翅膀，形容乌鸦成群结队。。

背景

此诗作者不详，从内容和风格判断，当属文人抒怀之作，可能创作于魏晋至唐代期间。这一时期，社会动荡与仕途坎坷是许多文人共同的经历，借自然景物抒发个人际遇与人生感慨成为诗歌创作的重要主题。诗中“凤鸟”的意象，源自《论语·子罕》“凤鸟不至，河不出图，吾已矣夫”的典故，常被后世文人用来比喻盛世明君或政治理想的难以实现。诗人身处“柴舍”而心向“凤鸟”，形象地反映了古代士人身处困顿却心怀高远的普遍心态。秋风黄叶的意象，则承袭了自宋玉《九辩》“悲哉秋之为气也”以来的悲秋传统，将个人的感伤融入对季节变迁的敏锐体察之中，增强了诗歌的感染力和普遍意义。
诗词大全