原文

高树风轻叶影齐，新荷破卷绿犹低。
日长松下少人到，坐久竹间闻鸟啼。
万里惊波逢宝筏，百年病膜快金篦。
虽知赤水遗珠在，问路襄城举世迷。
七言律诗 人生感慨 写景 含蓄 园林 夏景 抒情 文人 旷达 江南 淡雅 游仙隐逸 竹间 花草 说理 隐士

译文

高大的树木间微风轻拂，叶影整齐婆娑；池塘里新生的荷叶刚刚舒展，绿意尚且低垂。漫长的白昼，松树之下少有人迹到访；我在竹林间静坐良久，只听见鸟儿清脆的啼鸣。人生如万里惊涛，幸而遇到了能渡我过海的佛法宝筏；一生蒙昧的心眼，终因佛理的'金篦'刮治而豁然开朗、畅快无比。虽然我知道那如同'赤水玄珠'般的大道真理确实存在于世间，但想要寻访求问，却发现如同襄城问路，举世之人皆在迷途，无人能为我指引方向。

赏析

《园中独坐》是宋代诗人李弥逊的一首富含禅理与人生哲思的七言律诗。全诗以园中静坐为切入点，通过由景入理的结构，层层深入地展现了诗人从外在环境的体察到内心世界的求索过程。 首联与颔联着力于景物描写，营造出一个清幽绝尘的园林意境。'高树风轻'、'新荷破卷'，动静相宜，生机盎然；'日长松下'、'坐久竹间'，则以时间的绵长与空间的寂寥，烘托出诗人独处时的静观与沉思状态。松竹的意象，不仅点明环境，更暗喻了诗人所向往的高洁品性与隐逸情怀。鸟啼之声反衬出周遭的静谧，也暗示了诗人内心的活动。 颈联与尾联笔锋一转，由实入虚，从眼前景转入心中思。诗人以比喻手法，将人生世途的艰险比作'万里惊波'，将自身的困惑比作'百年病膜'，而将佛法（或所悟之理）比作能渡厄解惑的'宝筏'与'金篦'。'逢'与'快'二字，表达了诗人寻得精神依托后的庆幸与畅快。然而，诗旨并未停留于此。尾联连用《庄子》中'赤水遗珠'与'襄城问路'两个典故，将诗意推向更深层的哲思：纵然个人有所领悟，但终极的'大道'（玄珠）依然难觅，而能指引迷津的'天师'（牧童）更是举世难寻。这既流露出一种知音难觅的孤独感，也体现了对真理探索永无止境的深刻认识，使诗歌的意境超脱了个体感悟，具有了普遍的哲学意味。 整首诗语言凝练，对仗工整，情景交融，理趣盎然，充分体现了宋诗以理入诗、思致深沉的特点，是宋代哲理诗中的佳作。

注释

园中独坐：诗题点明地点与状态，于园林中独自静坐，暗示了诗人寻求内心宁静与思考的状态。。
新荷破卷：新生的荷叶刚刚舒展开来，如同卷轴被打开。'破卷'形象地描绘了荷叶初展的动态。。
日长：指夏日白昼漫长，也暗含时光悠长、百无聊赖之感。。
松下、竹间：松与竹在中国传统文化中象征高洁、坚贞与隐逸，点明了环境的清幽与诗人品格的追求。。
惊波：比喻人生或世途中的巨大风波与艰险。。
宝筏：佛教用语，指能渡人脱离生死苦海的佛法或智慧，比喻解脱困境的指引或方法。。
百年病膜：比喻人生长久以来的蒙昧、困惑或烦恼。'百年'指人的一生。。
金篦：古代治疗眼疾的手术工具，此处比喻能刮除蒙昧、使人明心见性的佛法或真理。'快'是使动用法，意为'使...痛快、舒畅'。。
赤水遗珠：典出《庄子·天地》，黄帝游于赤水，登昆仑而遗其玄珠。比喻大道或至理难以寻觅。。
问路襄城：典出《庄子·徐无鬼》，黄帝前往襄城之野访问道于牧马童子，童子以'治理天下如同牧马，去除害马者而已'作答。黄帝称其为'天师'。此典与'赤水遗珠'连用，进一步强调求道（真理）之难与得道者（指引者）之稀。。
举世迷：整个世间都处于迷惘之中，无人能指明方向。。

背景

李弥逊（1085-1153），字似之，号筠溪居士，苏州吴县人。宋代官员、文学家。他生活在北宋末年至南宋初年，经历了靖康之变的巨大动荡。李弥逊在政治上属于主战派，曾因坚决反对秦桧的议和政策而遭到贬斥，晚年隐居福建连江西山。这段仕途坎坷与隐居生活的经历，深刻影响了他的诗歌创作。 本诗《园中独坐》应作于其晚年隐居时期。在经历了国破家亡的惨痛与官场倾轧的失意后，诗人转向自然与内心寻求安宁与解脱。宋代禅宗思想盛行，士大夫普遍习禅，将禅理融入生活与文学创作。李弥逊亦深受影响，其诗文中常流露出对佛理禅机的体悟。此诗正是他于隐居园林时，通过静坐观照，将眼前清景、人生际遇与对宇宙真理的思考熔于一炉的产物。诗中'宝筏'、'金篦'等佛教词汇，以及尾联化用的《庄子》典故，都鲜明地体现了这一时期士大夫思想中儒释道交融的特点。诗歌表面写园中闲坐，实则抒发了历经风波后寻求精神归宿的复杂心境，以及对终极真理既向往又感到迷茫的深刻思索。
诗词大全