原文

鸣凤冈边路，秋风动夕岚。
閒云依绝壁，独鸟下空潭。
畴昔经行惯，重来委曲谙。
试寻遗墨在，投策访僧龛。
五言律诗 关中 写景 山峰 山水田园 抒情 文人 旷达 淡雅 清新 游仙隐逸 田野 秋景 黄昏

译文

走在鸣凤冈边的山路上，秋风吹动了傍晚的山间雾气。悠闲的白云依傍着陡峭的崖壁，一只孤鸟飞向幽深的潭水。从前我常经过这里，如今重来，对山路的曲折依然熟悉。试着寻找前人留下的墨迹，我拄着手杖去探访那山中的僧房。

赏析

赵秉文的《自吴岳归》是一首典型的山水纪行诗，通过描绘归途中的秋山晚景，抒发了诗人对自然山水的眷恋与超然物外的情怀。全诗以白描手法勾勒景物，语言洗练，意境清幽深远。 首联“鸣凤冈边路，秋风动夕岚”，点明地点、时节与气候。秋风与夕岚的动态结合，为画面增添了朦胧的流动感与萧瑟的秋意。颔联“閒云依绝壁，独鸟下空潭”是诗中的点睛之笔，运用了动静结合与点面结合的艺术手法。“閒云”与“独鸟”两个意象，一静一动，一依一落，既写出了山间的空旷与静谧，又以“独鸟”反衬出诗人内心的孤寂与自在。云“依”绝壁，鸟“下”空潭，动词精准传神，赋予景物以生命与情感。 颈联由景及人，“畴昔经行惯，重来委曲谙”，从对眼前景物的描绘转入对过往经历的追忆。一个“谙”字，透露出诗人与此地深厚的渊源，以及重游故地的亲切与从容。尾联“试寻遗墨在，投策访僧龛”，将诗人的行动与心绪推向高潮。寻找“遗墨”是追寻文化踪迹，探访“僧龛”则是寻求精神寄托。这一联体现了诗人融情于景、借景抒怀的创作意图，将个人的山水之乐与对隐逸、禅意的向往巧妙结合，使诗歌的意境超越了单纯的写景，升华为一种淡泊、超脱的人生境界的写照。整首诗结构严谨，情景交融，展现了金代文人诗歌中清雅含蓄的审美趣味。

注释

吴岳：即吴山，古代五岳中的西岳，位于今陕西省宝鸡市境内，是关中名山。。
鸣凤冈：吴山中的一处地名，传说曾有凤凰鸣叫于此，故名。。
夕岚：傍晚时分山间的雾气。。
閒云：悠闲飘浮的云彩。閒，同“闲”。。
绝壁：陡峭的山崖。。
空潭：幽深清澈的潭水。。
畴昔：往昔，从前。。
经行：经过，行走。。
委曲：指山路的曲折蜿蜒。。
谙：熟悉。。
遗墨：前人留下的字迹或碑刻。。
投策：拄着手杖。策，手杖。。
僧龛：僧人的住所或供奉佛像的小阁。。

背景

此诗创作于金代，作者赵秉文是金朝中后期的文坛领袖，官至礼部尚书。他学识渊博，诗文书法俱佳，主张文章要“明王道，辅教化”，其诗风清丽，多描写自然景物与隐逸情怀。 吴岳（吴山）作为关中名山，自古便是文人墨客登临咏怀之地。赵秉文此次“自吴岳归”，可能是一次公务之余或闲暇时的游览。金朝虽为少数民族政权，但深受汉文化影响，上层文人士大夫普遍崇尚山水之乐与隐逸文化。此诗正是在这样的文化背景下写成。诗中“试寻遗墨”的举动，暗示了吴山留有前代文人（可能是唐代或更早）的题刻，这激发了诗人的怀古与寻幽之情。而“访僧龛”则反映了当时佛道思想与士大夫精神的交融，寻求内心的宁静与超脱是许多身处宦海的文人的共同心理。这首诗记录了诗人一次具体的山行经历，也折射出金代文人在特定历史环境下，徜徉于自然、寄托精神于山水与禅境的生活状态与心灵追求。
诗词大全