原文

园竹三年种，今春绿始稠。
未知能却暑，但爱不悲秋。
影补颓垣缺，枝多暮翼留。
近因开小径，时有客相投。
五言律诗 写景 咏物 咏物抒怀 园景 山水田园 抒情 文人 旷达 春景 江南 淡雅 清新 花草 隐士

译文

园中的竹子已经栽种了三年，直到今年春天，绿色才变得浓密茂盛。还不知道它能否驱散夏日的暑热，但我就是喜爱它不因秋来而悲伤的品性。它的影子填补了倒塌墙壁的缺口，繁茂的枝条为傍晚归巢的鸟儿提供了栖身之所。近来因为开辟了一条小路，时常有客人前来拜访。

赏析

这首咏物诗以园竹为对象，通过细腻的观察和质朴的语言，展现了竹子的生长过程与精神品格，并巧妙地将物我交融，表达了诗人恬淡自适的生活情趣。 首联“园竹三年种，今春绿始稠”，以平实的叙述开篇，点明竹子经过三年培育方得繁茂，暗示了成长的不易与时间的积淀。颔联“未知能却暑，但爱不悲秋”是全诗的点睛之笔。诗人并不急于肯定竹子的实用功能（却暑），而是直抒胸臆，道出喜爱它的根本原因在于其“不悲秋”的内在品格。这赋予了竹子超越物用的精神象征，它不随季节变迁而悲喜，象征着坚韧、恒常与超脱，这正是诗人所向往和追求的人生态度。 颈联“影补颓垣缺，枝多暮翼留”，视角从内在品格转向外在功用与生态和谐。竹影能修补残破的墙垣，是一种化腐朽为神奇的审美点缀；竹枝能为归鸟提供庇护，则体现了其仁爱万物的胸怀。尾联“近因开小径，时有客相投”，将竹与人联系起来。开辟小径，既是为了亲近竹林，也象征着敞开隐逸生活的心扉。客人的到来，暗示了这种以竹为伴、清幽而不孤寂的生活，充满了人情味与吸引力。 全诗语言清新自然，结构由物及人，层层递进。诗人不仅咏竹之形，更赞竹之神，最终落脚于人与自然的和谐共生，以及由此带来的精神愉悦与社交雅趣，是一首颇具生活气息和哲理意味的咏物佳作。

注释

园竹三年种：园中的竹子已经栽种了三年。。
绿始稠：绿色才开始变得浓密茂盛。。
却暑：驱散、抵挡暑热。。
不悲秋：不因秋天的萧瑟而悲伤。。
颓垣：倒塌的墙壁。。
暮翼：傍晚归巢的鸟儿。。
开小径：开辟一条小路。。
相投：前来拜访、投奔。。

背景

这首诗的具体创作年代和作者已不可考，但从其内容和风格推断，很可能出自一位宋明时期的文人或隐士之手。这一时期，文人园林文化兴盛，种竹赏竹成为士大夫阶层标榜清雅、寄托情怀的普遍风尚。竹子因其“虚心”、“有节”、“常青”等特性，被赋予了君子人格的象征意义，成为诗歌绘画中常见的题材。 诗中“园竹三年种”、“开小径”、“客相投”等细节，生动描绘了私家园林的生活场景。主人亲自经营园圃，经过数年等待方见成效，体现了耕读传家或隐逸田园的生活模式。客人因小径而“相投”，则反映了当时文人之间以园林雅集、诗酒唱和为纽带的社交方式。 此诗未见于主要诗词总集，可能是一首流传于民间或家族的作品，后被收录于地方文献或私人笔记中。它虽然作者佚名，却真实地反映了古代文人对竹子的深厚情感，以及将自然景物人格化、生活艺术化的审美追求，是了解古代园林文化和士人心态的一扇窗口。
诗词大全