原文

龙种天驹产渥洼，五云毛色散成花。
瑶池一去无消息，只许丹青纸上誇。
七言绝句 含蓄 咏物 咏物抒怀 怅惘 抒情 文人

译文

这匹神骏非凡的龙种天马，产自传说中出产神马的渥洼。它那如同五彩云霞般的毛色，散落成美丽的花纹。自从它一去瑶池仙境便杳无音信，如今只允许在画纸之上被人夸赞传扬。

赏析

这首《题画马图》是一首典型的题画诗，通过咏叹画中之马，寄托了深沉的感慨。诗的前两句极写马之神骏不凡：“龙种天驹产渥洼，五云毛色散成花。”诗人连用“龙种”、“天驹”、“渥洼”等典故与传说，赋予画中之马以神话色彩和皇家血统，又以“五云毛色”形容其毛色之绚丽，将其超凡脱俗、世间罕有的形象刻画得淋漓尽致。这种虚实结合的手法，既是对画作高超技艺的赞美，也提升了吟咏对象的格调。 后两句笔锋一转，由实入虚，由赞转叹：“瑶池一去无消息，只许丹青纸上誇。”神马已奔赴仙境，人间再无踪迹，它的英姿与神采，如今只能凭借丹青妙笔在纸上留存、被人称颂。这里蕴含着深刻的失落感与时空之叹。诗人借马喻人、借画抒怀，可能暗喻了才华绝世之人或美好事物（如盛世、明君）的消逝，徒留追忆与艺术中的幻影。全诗语言凝练，意境开阔，在赞美画艺的同时，融入了对永恒与短暂、真实与艺术的哲学思考，体现了题画诗“画中求诗，诗外生意”的典型特征，具有较高的艺术价值。

注释

龙种：指骏马，古代传说中龙与马相通，故称良马为龙种。。
天驹：天上的神驹，形容马匹神骏非凡。。
渥洼：水名，在今甘肃省安西县境，传说为产神马之地。《史记·乐书》载：“尝得神马渥洼水中。”。
五云毛色：形容马匹的毛色斑斓，如同五彩云霞。。
散成花：指马匹的毛色花纹如同花朵般散开，形容其美丽。。
瑶池：神话传说中西王母所居之地，此处借指仙境或皇家御苑。。
丹青：红色和青色的颜料，借指绘画。。
纸上誇：只能在画纸上被夸赞。誇，同“夸”。。

背景

此诗具体创作年代与作者已不可考，从内容与风格推断，可能创作于宋元时期。这一时期，文人画兴盛，题画诗作为一种独特的文学体裁也发展到高峰。诗人常在画作上题诗，或阐发画意，或借画抒怀，诗书画结合成为风尚。 诗中所咏之“画马图”，很可能是一幅描绘骏马的作品。马在中国传统文化中不仅是重要的交通工具和战争工具，更是人才、抱负与盛世气象的象征。唐代韩幹、宋代李公麟等都以画马闻名，其作品常成为文人题咏的对象。此诗提及“渥洼”、“瑶池”等仙境意象，一方面是用典夸赞画中马匹的神异，另一方面也可能暗含了对现实世界中良马（或人才）难觅、盛世不再的隐微感慨。诗歌通过“纸上誇”与“无消息”的对比，在艺术赞美之外，流露出一种淡淡的怅惘之情，反映了文人面对理想与现实落差时的典型心态。
诗词大全