浯溪未作天宝颂，爽气已压南昌梅。
苏公邓公先后到，一时玉立高嵬嵬。
扁舟载酒渡江水，千山软翠昏楼台。
洼尊抔饮追太古，云荒石老无纷埃。
归来玉署念赤壁，侧身西望银涛堆。
英辞杰句相震发，尚记野鸟窥空罍。
只今却数未百载，虫篆想见留岩隈。
中原膻腥杂夷夏，淮北城垒生莓苔。
公乎天与济世具，曷不手引枭鸾开。
空遗笔力配元祐，顿觉纸上千军摧。
禁中颇牧知在即，号令前日颁风雷。
丹青元向大羽出，貂蝉要自兜鍪来。
数公文字虽胜绝，莫使变作离骚哀。
译文
漫郎元结的古城早已埋没在荒草之中，那象征隐逸的五棵合抱柳树又是何人所栽？浯溪的石崖还未刻上那篇《大唐中兴颂》，此地清朗的豪气已然压倒了南昌的寒梅。苏公与邓公先后到此游历，一时之间，如美玉耸立，品格高洁巍然。他们乘一叶扁舟，载着美酒渡过江水，两岸千山披着柔和的翠色，笼罩着朦胧的楼台。效法上古先民，以石为尊，捧水而饮，此地云气苍茫，岩石古老，不染一丝尘埃。归来后在翰林院中仍怀念着赤壁之游，不禁侧身西望那如雪的江涛。他们杰出的诗篇文辞相互激发辉映，至今还记得有野鸟好奇地窥探着空了的酒杯。到如今算来还不到百年，石壁上如虫蚀般的字迹想来还留在山岩的角落。可叹中原大地，胡人的腥臊气与华夏文明混杂，淮北的城墙上已长满了青苔。苏公啊，你本是上天赐予的济世之才，为何不亲手引领，让枭鸟与鸾凤各归其位（肃清朝纲）？空留下雄健的笔力与元祐文坛相配，让人顿觉纸上文字有千军摧城之势。如今朝中已知有廉颇、李牧般的将才在，前日已颁布了如风雷般威严的号令。功勋画像本应从战旗飘扬中得来，显赫的官位也应从战功中获取。几位先公的文字虽然超绝卓著，但莫要让它们最终变成像《离骚》那样充满哀怨的悲歌。
注释
漫郎：指唐代诗人元结，字次山，号漫郎、漫叟。。
古邑：指武昌（今湖北鄂州）一带的古城。。
五柳：陶渊明宅边有五棵柳树，自号“五柳先生”，此处借指隐逸高士的居所或风骨。。
浯溪：在湖南祁阳，元结曾作《大唐中兴颂》（即“天宝颂”）刻于浯溪石崖。。
爽气：清朗开豁的自然景象或豪迈之气。。
南昌梅：可能指与武昌地理相近的南昌（今属江西）的梅花，或暗用与梅相关的典故。。
苏公邓公：指苏轼（苏公）和邓润甫（邓公），二人曾先后游历武昌寒溪。。
玉立：形容人风姿秀美，品格高洁。。
嵬嵬：高耸的样子。。
洼尊：形状凹陷可作酒器的天然石头。。
抔饮：用手捧水而饮，形容简朴自然的古风。。
玉署：指翰林院，代指在朝为官。。
赤壁：指苏轼游览并作赋的黄州赤壁。。
银涛堆：形容江水波涛如堆雪。。
空罍：空了的酒器。。
虫篆：指刻在岩石上的文字，因年代久远如虫蚀之迹。。
膻腥：牛羊的腥臊气，喻指金人入侵中原。。
夷夏：夷指外族，夏指华夏。。
枭鸾：枭是恶鸟，鸾是祥鸟，比喻小人与君子。。
元祐：宋哲宗年号（1086-1094），是苏轼等元祐党人活跃的时期，也指其文学成就。。
禁中颇牧：禁中指皇宫，颇牧指战国名将廉颇、李牧，喻指朝中有将才。。
丹青：绘画，此处指功勋画像。。
大羽：指绘有日月星辰等图案的大旗，象征帝王或统帅。。
貂蝉：汉代侍中、中常侍等显贵官员帽上的装饰，代指高官。。
兜鍪：古代战士的头盔，代指武将。。
赏析
本诗是朱槔步苏轼《武昌寒溪》诗韵所作三首中的第一首，是一首典型的追和之作。诗人借追怀苏轼、邓润甫等前贤游历武昌寒溪的往事，抒发了对先贤风骨的仰慕、对时局动荡的忧愤以及自身的济世情怀。艺术上，诗歌将写景、怀古、抒情、议论熔于一炉。开篇以“漫郎”（元结）、“五柳”（陶渊明）起兴，营造出幽远的历史时空感。中间部分细腻描绘苏、邓二公当年游览的潇洒风神与自然景色的清幽，笔触生动，意境开阔。“洼尊抔饮追太古”等句，既是对先贤超然物外生活的写照，也暗含了对淳朴古风的向往。后半部分笔锋陡转，从怀古转入伤今，“中原膻腥杂夷夏”直指当时金兵南侵、山河破碎的现实，情感沉痛而激越。最后以“禁中颇牧”、“貂蝉兜鍪”等典故，表达了对朝廷重用良将、重整河山的期望，以及对文人不应止于文字哀叹，而应关注现实的劝勉。全诗用典精当，语言凝练，情感由舒缓而至激昂，结构严谨，体现了南宋士人在国难当头之际复杂的心境与深沉的担当。