原文

山腰绿映女郎祠，祠下泉通竹下池。
时有游鯈自来去，祗应曾见理钩丝。
七言绝句 关中 写景 官员 山景 山水田园 抒情 文人 泉池 淡雅 清新 游仙隐逸 祠庙 竹林 闲适 陇州

译文

山腰上绿意葱茏，掩映着一座女郎祠；祠庙下方，清澈的泉水潺潺流入竹林环绕的池塘。时常有白色的小鱼在池中自由来去，它们大概只见过有人在此整理钓丝，却未曾真正被钓起过吧。

赏析

李复的这首七言绝句，以陇州神泉铺后池为描绘对象，展现了一幅幽静恬淡、充满禅意的山水小景。前两句写景，由远及近，层次分明。“山腰绿映”点出环境之清幽，“祠下泉通”则暗示了池水之清冽活泛，一个“通”字，将山泉、祠庙、竹林、池塘连成一体，构成一个生机流动的完整空间。后两句转写池中生灵——“游鯈”，并由此生发奇想。诗人观察到小鱼“自来去”的悠然状态，进而推测它们“祗应曾见理钩丝”。此句是全诗点睛之笔，蕴含多重意趣：一方面，它暗示此地人迹罕至，环境清幽，鱼儿未曾经历真正的惊扰，故能如此自在；另一方面，“曾见理钩丝”又隐约透露出此地并非完全的世外桃源，曾有隐逸或闲适之人于此垂钓，但或许只是“理丝”而未真钓，更添一份超然物外、不为外物所累的闲适情怀。整首诗语言清新自然，画面感强，于细微处见精神，通过小鱼的自在，反衬出环境的宁静与诗人内心的淡泊，体现了宋代山水诗追求理趣与意境融合的特点。

注释

陇州：古州名，治所在今陕西省陇县。。
神泉铺：陇州境内的一个地名，以泉水闻名。。
女郎祠：祭祀女性神祇的祠庙，可能与当地传说或历史人物有关。。
游鯈：鯈（tiáo），一种白色的小鱼，即白鲦鱼。游鯈指在水中自由游动的小鱼。。
祗应：祗（zhī），同“只”。祗应，即只应该，表示推测。。
理钩丝：整理钓鱼的丝线，此处代指垂钓活动。。

背景

李复，字履中，号潏水，北宋学者、诗人。他生活在北宋中后期，历官集贤殿修撰、熙河转运使等。李复学识渊博，尤精于《易经》，其诗作多具理学家色彩，善于在寻常景物中体悟哲理，风格清雅淡远。《陇州神泉铺后池》一诗，当是李复在陕西陇州任职或游历期间所作。陇州地处关中西部，多山泉溪流，自然环境优美。诗中提到的“神泉铺”应是当地一处以泉水著称的驿站或村落，“女郎祠”则可能是当地民间信仰的遗迹。北宋时期，文人雅士寄情山水、追求心灵宁静的风气盛行。此诗正是诗人于公务之余或旅途之中，偶遇一处清幽景致，触景生情，将眼前之景与内心对闲适生活的向往相结合，信笔写下的即景抒怀之作，反映了宋代士大夫将自然观照与人生思考相融合的典型心态。
诗词大全