原文

幽人厌城市，结屋近松萝。
一笛秋风急，千岩晚照多。
竹根邻叟醉，牛背牧儿歌。
笑杀青云友，朝绅换短蓑。
中原 五言律诗 写景 山水田园 抒情 文人 旷达 村庄 淡雅 游仙隐逸 田野 秋景 隐士 黄昏

译文

厌倦了城市喧嚣的隐逸之士，在靠近松萝的山林间筑起了小屋。一阵急促的笛声随秋风传来，夕阳的余晖将千山万壑染得绚烂多姿。竹林边，邻家的老翁已醉意醺醺；牛背上，归家的牧童正放声歌唱。这情景真要让那些在官场追逐青云之路的朋友们笑死了，他们整日朝服官带，哪比得上我换上短蓑，享受这自在的田园生活。

赏析

《次韵高子文村居》是一首典型的宋代田园隐逸诗，通过描绘山居生活的闲适与野趣，表达了诗人对官场生活的厌倦和对自然归隐的向往。全诗结构清晰，意境深远。首联“幽人厌城市，结屋近松萝”直抒胸臆，点明主题，一个“厌”字道出了对尘世纷扰的排斥，而“近松萝”则确立了山林意象，奠定了全诗清幽的基调。颔联“一笛秋风急，千岩晚照多”转入景物描写，秋风、笛声、晚照、千岩，共同构成了一幅有声有色、动静结合的秋山晚景图，既有听觉上的苍凉（笛急），又有视觉上的壮美（照多），意境开阔。颈联“竹根邻叟醉，牛背牧儿歌”则聚焦于人物活动，选取了“醉叟”与“歌童”两个极具田园生活气息的典型场景，画面生动，充满了人间烟火的温情与乐趣，与首联的“幽”形成了互补，使隐逸生活不显孤寂，反而充满生机。尾联“笑杀青云友，朝绅换短蓑”是全诗的点睛之笔，运用了鲜明的对比手法，将“朝绅”代表的官场束缚与“短蓑”象征的田园自由对立起来，一个“笑杀”，一个“换”字，充满了对功名利禄的鄙弃和挣脱樊笼后的自豪与快意，情感表达直接而强烈。整首诗语言质朴清新，对仗工整，情景交融，在宋代理学思想影响下，体现了士大夫追求内在精神自由、返璞归真的价值取向。

注释

次韵：又称步韵，即按照原诗的韵脚及其次序来和诗，是和诗中要求最严格的一种。。
高子文：诗人的友人，生平不详。。
幽人：幽居之人，指隐士或追求闲适生活的人。。
结屋：建造房屋。。
松萝：地衣类植物，常生于深山松树或其他树木上，此处代指山林幽静之地。。
一笛秋风急：秋风中传来急促的笛声，渲染了山居的萧瑟与清寂。。
千岩晚照多：夕阳的余晖洒落在重重山岩之上，景色壮丽。。
竹根邻叟醉：竹林边，邻家的老翁喝醉了酒。。
牛背牧儿歌：牧童骑在牛背上，唱着山歌。。
笑杀：笑死，此处是极度嘲笑之意。。
青云友：指在官场中追求功名利禄的朋友。青云，比喻高官显爵。。
朝绅：朝廷官员的装束。绅，古代士大夫束在衣外的大带。。
短蓑：短小的蓑衣，是农夫、渔夫的雨具，此处代指简朴的田园生活。。

背景

此诗作者李若水，是北宋末年的官员与诗人。他生活在北宋王朝由盛转衰、内忧外患加剧的时代。官场中党争不断，外部又有金国威胁。这样的时代背景，使得许多士大夫对政治感到失望和疲惫，转而向往山林田园的生活，寻求精神的寄托与解脱。这首诗正是这种社会心态与个人情怀的产物。作为一首次韵诗，它是诗人应和友人高子文《村居》诗而作，既是对友人诗作的回应，也是借题发挥，抒发自己的隐逸之志。宋代文人之间酬唱赠答之风盛行，诗歌成为他们交流思想、寄托情感的重要媒介。李若水本人性格刚直，史载其后来在“靖康之变”中因反对金人立异姓为帝而英勇殉国，可见其气节。这首诗所表达的“厌城市”情怀，或许也隐含了对当时腐败政局的不满，其“归隐”之思，是乱世中士人一种典型的精神出路与心灵慰藉。
诗词大全