原文

山色堆蓝重,水光拖练寒。
主人看不足,终日凭栏干。
五言绝句 写景 山水田园 山色 抒情 文人 楼台 水光 江南 淡雅 清新 隐士

译文

远处的山色如同堆积的靛蓝,浓重而深邃;近处的水光好似拖曳的白绢,清冷而明澈。胜轩的主人对此美景百看不厌,整日里都倚靠着栏杆,沉醉其中。

赏析

这首五言绝句是一首典型的题壁诗,以精炼的笔触描绘了胜轩周围的山水美景,并巧妙地点出主人对此景的沉醉之情。前两句写景,对仗工整,色彩对比鲜明。“堆蓝”与“拖练”两个比喻极为生动传神,“堆”字赋予山色以厚重感,“拖”字则赋予水光以流动感,一静一动,一浓一淡,共同构成了一幅清丽而富有层次的山水画卷。后两句由景及人,通过“看不足”与“终日凭栏”的细节,将主人对自然美景的无限热爱与流连忘返之情刻画得淋漓尽致。全诗语言简洁明快,意境清幽淡远,体现了宋代山水田园诗崇尚自然追求意境的审美倾向。虽作者不详,但其白描手法的运用和情景交融的艺术效果,使其不失为一首优秀的写景小品。

注释

题写,书写。。
赵进夫人名,生平不详,应为胜轩的主人。。
胜轩轩,有窗的长廊或小屋;胜轩,意为景色优美的小轩。。
堆蓝形容山色浓重,如同堆积的靛蓝。。
拖练形容水光如展开的白绢。练,白色的熟绢。。
凭栏干倚靠着栏杆。。

背景

此诗具体创作年代与背景已不可详考。从诗题“题赵进夫胜轩诗”来看,应是为友人赵进夫(生平不详)的居所“胜轩”所题的即景抒怀之作。宋代文人雅士间流行在友人宅邸、园林的亭台楼阁上题诗,以赞美环境、抒发情谊或寄托志趣,这类作品统称为题壁诗或题轩诗。此诗很可能创作于一次文人雅集或访友过程中,诗人被胜轩周边的山水景色所吸引,遂提笔写下此诗。诗中“主人看不足”的描写,既是对赵进夫高雅情趣的赞赏,也间接反映了宋代士大夫阶层寄情山水、追求林泉之乐的普遍生活理想与审美趣味。