原文

断云横碧暗平野，落照曳红明远村。
回首半天云破处，一眉新月报黄昏。
七言绝句 云彩 人生感慨 写景 含蓄 官员 山水田园 抒情 文人 新月 村落 江南 淡雅 清新 游子 田野 黄昏

译文

片片残云横亘在碧空，使平野显得暗淡；落日余晖拖曳着红光，将远处的村落照亮。回头望向半空中云层裂开的地方，一弯如眉的新月已悄然升起，宣告着黄昏的降临。

赏析

这首七言绝句是郑刚中次韵友人之作，以精炼的笔触描绘了旅途黄昏时分的景色，展现了宋代文人诗画相融的审美情趣。前两句“断云横碧暗平野，落照曳红明远村”构成工整的对仗，色彩对比鲜明：“碧”与“红”，“暗”与“明”，在视觉上形成强烈的张力。一个“横”字写出云的静态与广度，一个“曳”字则赋予落日动态与绵延感，炼字精准。后两句笔锋一转，视角从平远转向高远，“回首半天云破处”，在云层缝隙中，一弯新月如眉，悄然出现，为苍茫的黄昏景象注入一丝清新与灵动。这“一眉新月”既是时间的标志，也暗含了诗人羁旅途中对时光流转的敏锐感知，或许还寄托着对友人的思念（“眉”常喻思念）。全诗构图层次分明，由地面平野、远村到空中云、日、月，空间感极强，宛如一幅精致的水墨小品。语言清新自然，意境幽远含蓄，体现了宋代诗歌理趣与画意相结合的特点，在寻常旅途景物中捕捉到了不寻常的诗意瞬间。

注释

次韵：又称步韵，即按照原诗的韵脚及其次序来和诗，是和诗中要求最严格的一种。。
公实：指作者友人，生平不详，当为郑刚中之兄或同辈友人。。
断云：片段的云彩，不成片的云。。
横碧：横亘在碧空之中。。
落照：落日的光辉。。
曳红：拖曳着红色的光芒。。
一眉新月：形容新月纤细如眉。。
报黄昏：宣告黄昏时分的到来。。

背景

此诗创作于郑刚中旅途之中，具体年份已不可详考。郑刚中（1088年—1154年），字亨仲，婺州金华人，南宋初年官员、文学家。他于宋高宗绍兴二年（1132年）进士及第，历任地方与中央官职，曾因主张抗金而遭秦桧排挤贬谪。这首诗题为“次韵公实兄途中”，表明是唱和应答之作，友人“公实兄”原诗内容已佚。宋代文人交游广泛，诗词唱和是重要的社交与文学活动形式，次韵之作尤其能见作者才情。此诗所写的“途中”景象，很可能反映了郑刚中宦游或贬谪途中的真实所见与心境。诗中黄昏时分的苍茫与新月带来的微妙希望，或许也暗合了作者在南宋初年动荡时局下的复杂心绪——既有对国事的忧虑（如“暗平野”的隐喻），也保持着对美好事物的期待与发现（如“一眉新月”）。
诗词大全