译文
冈山寺外的两处泉水十分奇特， 曾经陪伴先父在此礼拜观音菩萨。 清晨起来煮茶亲自供奉， 佛家的慈悲如云，甘露般的恩泽至今仍在垂降。
注释
冈山寺：古寺名，具体地理位置不详，应为作者家乡附近的寺庙。
两泉奇：指寺外的两处泉水，以奇特著称。
先严：对已故父亲的尊称。
大悲：指观世音菩萨，大悲为观音菩萨的别称。
瀹茶：煮茶、泡茶的意思。瀹（yuè），煮的意思。
慈云：佛教语，喻佛之慈悲如云覆盖众生。
甘露：甘美的雨露，佛教中喻佛法如甘露滋润众生。
赏析
这首诗通过回忆与父亲在寺庙礼佛煮茶的往事，表达了深厚的亲情和对佛教慈悲精神的感悟。前两句写景叙事，勾勒出冈山寺外奇泉的环境和与父亲礼佛的场景；后两句抒情，通过'晓起瀹茶'这一具体行为，将世俗的孝亲与宗教的虔诚完美结合。'慈云甘露'的意象既指佛法的慈悲，也暗喻父爱的深沉久远。全诗语言简练而意境深远，将茶道、孝道与佛道融为一体，展现了传统文化中儒释道合流的精神特质。