原文

耕犁千亩实千箱，力尽筋疲谁复伤。
但愿众生皆得饱，不辞羸病卧残阳。
七言绝句 人生感慨 咏物 咏物抒怀 官员 悲壮 抒情 政治抒情 文人 旷达 民生疾苦 江南 沉郁 田野 言志 黄昏

译文

一生耕犁了千亩田地，收获了千仓粮食，如今筋疲力尽，又有谁来怜惜？只愿天下百姓都能吃饱饭，即使自己瘦弱多病，倒在夕阳之下，也心甘情愿，毫无怨言。

赏析

《病牛》是宋代名臣李纲的一首托物言志的咏物诗，以病牛自喻，抒发了诗人鞠躬尽瘁、为国为民的高尚情怀。全诗语言质朴，情感真挚，寓意深刻。 首二句“耕犁千亩实千箱，力尽筋疲谁复伤”，以白描手法勾勒出病牛一生的功绩与晚景的凄凉。它曾辛勤耕耘，创造了丰硕的成果，但耗尽心力后却无人问津。这既是对牛的真实写照，更是诗人自身宦海浮沉、屡遭贬谪后心境的投射。一个“谁”字，饱含了世态炎凉的感慨与不被理解的孤寂。 后二句“但愿众生皆得饱，不辞羸病卧残阳”，笔锋陡转，境界全出。病牛（诗人）超越了个人得失与苦痛，将目光投向“众生”，表达了先忧后乐的博大胸襟。即使自身“羸病”，卧于“残阳”之下，只要百姓能得温饱，便心甘情愿，无怨无悔。这种自我牺牲的精神，将全诗的思想境界提升到了仁者情怀的高度。 此诗艺术上最大的特点是象征与拟人的完美结合。诗人借牛写人，牛的形象与诗人的品格、命运融为一体，物我两契。语言虽平实如话，却因情感的深沉与志向的高远而具有震撼人心的力量，是宋代咏物诗中思想性与艺术性高度统一的典范之作。

注释

耕犁千亩：形容耕牛一生劳作，耕田无数。千亩是虚指，极言其多。。
实千箱：指收获的粮食装满千个粮仓。实，装满。箱，指粮仓。。
力尽筋疲：力气用尽，筋骨疲惫，形容极度劳累。。
谁复伤：又有谁会同情、怜惜呢？伤，哀怜，同情。。
众生：普天下的人民百姓。。
羸病：瘦弱有病。羸，瘦弱。。
卧残阳：在夕阳下卧倒。残阳，夕阳，象征晚年或生命的尽头。。

背景

此诗创作于宋高宗绍兴二年（1132年），当时李纲因力主抗金、革新内政而遭投降派排挤，被贬至鄂州（今湖北武昌）。这是他政治生涯中又一次重大挫折。 李纲是南北宋之交著名的抗金名臣，在靖康之变后曾短暂出任宰相，组织开封保卫战，力挽狂澜。然而，由于宋高宗赵构及主和派的猜忌与打压，他屡遭贬谪，壮志难酬。《病牛》正是他身处逆境时的内心独白。诗中的“病牛”，正是诗人自身的写照：他为国事“耕犁”（操劳），希望实现“实千箱”（富国强兵）的理想，却落得“力尽筋疲”、遭人冷落的境地。 尽管如此，诗人并未沉溺于个人哀怨，而是在贬谪生涯中依然心系苍生，将儒家济世精神发挥到极致。这首诗不仅是他个人品格的光辉写照，也反映了在那个山河破碎的时代，一批爱国士大夫虽处困境却不忘初心的崇高精神境界。
诗词大全